Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
igazol ige | demonstra [~, demonstrez, demonstreze, ~t, I]◼◼◼verbă justifica [~, justific, justifice, ~t, I]◼◼◼verbă confirma [~, confirm, confirme, ~t, I]◼◼◼verbă certifica [~, certific, certifice, ~t, I]◼◼◼verbă atesta [~, atest, ateste, ~t, I]◼◼◼verbă explica [(se) ~, (mă) explic, (se) explice, ~t, I]◼◼◻verbă proba [probez; probat]◼◼◻verbă adeveri [(se) ~, (mă) adeveresc, (se) adeverească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
igazol (bizonyít) | dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
igazol (ment) | justifica [~, justific, justifice, ~t, I]◼◼◼verbă |
igazolja magát | |
igazolt melléknév | motivat [~, motivați, motivată, motivate]◼◼◼adjectiv |
igazoltat ige | legitima [~, legitimez, legitimeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
igazoltatás főnév | legitimare [~, legitimări, ~a, legitimările, legitimării, legitimărilor, ~, legitimărilor]substantiv {f} |
igazolvány főnév | certificat [certificate]◼◼◼substantiv {n} legitimație [~, legitimații, legitimația, legitimațiile, ~i, legitimațiilor, ~, legitimațiilor]◼◼◻substantiv {f} adeverință [~, adeverințe, adeverința, adeverințele, adeverinței, adeverințelor, adeverințo, adeverințelor]substantiv {f} |
igazolványkép főnév | fotografie de identitatesubstantiv |
igazolás főnév | certificat [certificate]◼◼◼substantiv {n} atestare [~, atestări, ~a, atestările, atestării, atestărilor, ~, atestărilor]◼◼◻substantiv {f} justificare◼◼◻substantiv {f} confirmare [~, confirmări, ~a, confirmările, confirmării, confirmărilor, ~, confirmărilor]◼◼◻substantiv {f} act [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} adeverinţă◼◼◻substantiv adeverință [~, adeverințe, adeverința, adeverințele, adeverinței, adeverințelor, adeverințo, adeverințelor]◼◼◻substantiv {f} autentificare [~, autentificări, ~a, autentificările, autentificării, autentificărilor, ~, autentificărilor]◼◻◻substantiv {f} |
arcképes igazolvány | |
belépési igazolvány | |
gépkocsivezetői igazolvány | |
hajtási igazolvány | |
iparigazolvány főnév | brevet de meseriesubstantiv |
ment (igazol) | scuza [se ~, mă scuz, se scuze, ~t, I]◼◼◼verbă |
személyazonossági igazolvány | |
személyi igazolvány kifejezés | |
tagsági igazolvány |