igény bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| igény főnév | ruga [(se) ~, (mă) rog, (se) roage, ~t, I]◼◼◼verbă exigență [~, exigențe, exigența, exigențele, exigenței, exigențelor, ~, exigențelor]◼◻◻substantiv {f} |
| igény (követelés) főnév | pretenție [~, pretenții, pretenția, pretențiile, ~i, pretențiilor, ~, pretențiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| igénybe vesz valamit (felhasznál) | |
| igénybe vesz valamit (igényel) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]verbă |
| igénybe vesz valamit (kimerít) | epuiza [~, epuizez, epuizeze, ~t, I]verbă |
| igénybevétel főnév | stres [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} proprietate [~, proprietăți, ~a, proprietățile, proprietății, proprietăților, ~, proprietăților]◼◼◼substantiv {f} aplicație [~, aplicații, aplicația, aplicațiile, ~i, aplicațiilor, ~, aplicațiilor]◼◼◻substantiv {f} încordare [~, încordări, ~a, încordările, încordării, încordărilor, ~, încordărilor]◼◻◻substantiv {f} |
| igényel ige | trebui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◼verbă cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◼verbă pretinde [(se) ~, (mă) pretind, (se) pretindă, pretins, III]◼◼◻verbă |
| igényes melléknév | exigent [~, exigenți, exigentă, exigente]◼◼◼adjectiv pretențios [~, pretențioși, pretențioasă, pretențioase]◼◼◻adjectiv elegant [~, eleganți, elegantă, elegante]◼◼◻adjectiv |
| igénylés főnév | aplicare [~, aplicări, ~a, aplicările, aplicării, aplicărilor, ~, aplicărilor]◼◼◼substantiv {f} revendicare [~, revendicări, ~a, revendicările, revendicării, revendicărilor]◼◼◼substantiv {f} revendica [~, revendic, revendice, ~t, I]◼◼◼verbă |
| igénytelen melléknév | modest [~, modești, modestă, modeste]◼◼◼adjectiv nepretențios [~, nepretențioși, nepretențioasă, nepretențioase]◼◼◻adjectiv |
| devizaigénylés főnév | cerere de devizesubstantiv |
| kereslet (vásárlási igény) főnév ker | căutare◼◼◼substantiv {f} |
| kárigény főnév | pretinde [(se) ~, (mă) pretind, (se) pretindă, pretins, III]◼◼◼verbă |
| lemondás (igényről) főnév | abandon [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| munkaigényes melléknév | dificil [~, dificili, dificilă, dificile]◼◼◼adjectiv |
| nagyigényű melléknév | pretențios [~, pretențioși, pretențioasă, pretențioase]adjectiv |
| támaszt (igényt) | formula [~, formulez, formuleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| visszatérítési igény főnév | revendicare [~, revendicări, ~a, revendicările, revendicării, revendicărilor]substantiv {f} |
