Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
gép főnév | mașină [mașini]◼◼◼substantiv {f} maşină◼◼◼ motor [~, motoare, ~ul, motoarele, ~ului, motoarelor, ~ule, motoarelor]◼◼◻ mașinărie [~, mașinării, mașinăria, mașinăriile, ~i, mașinăriilor, ~, mașinăriilor]◼◼◻substantiv {f} echipare [~, echipări, ~a, echipările, echipării, echipărilor, ~, echipărilor]◼◻◻substantiv {f} |
gépalkatrész főnév | piesă [~, piese, piesa, piesele, piesei, pieselor, pieso, pieselor]◼◼◼substantiv {f} piesă de mașină◼◻◻substantiv |
gépel ige | bate la mașină◼◼◼verbă |
gépesít ige | mecaniza [~, mecanizez, mecanizeze, ~t, I]◼◼◼verbă motoriza [~, motorizez, motorizeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
gépesítés főnév | mașinism [~, , ~ul, , ~ului]substantiv {n} |
gépezet főnév | mecanism [mecanisme]◼◼◼substantiv {n} |
gépfegyver főnév | mitralieră [~, mitraliere, mitraliera, mitralierele, mitralierei, mitralierelor, ~, mitralierelor]◼◼◼substantiv {f} |
gépgyártás főnév | |
géphiba főnév | pană [~, pene, pana, penele, penei, penelor, ~, penelor]substantiv {f} |
gépház főnév | sală de mașini◼◼◼substantiv |
gépi melléknév | mecanic [~, mecanici, mecanică, mecanice]◼◼◼adjectiv |
gépies melléknév | mecanic [~, mecanici, mecanică, mecanice]◼◼◼adjectiv mașinal [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv |
gépiesen melléknév | mecanic [~, mecanici, mecanică, mecanice]◼◼◼adjectiv mașinal [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv |
gépjármű főnév | autovehicul [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
gépkezelő főnév | operator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ mecanic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ |
gépkezelő; gépész | mecanic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] |
gépkocsi főnév | vehicul [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} automobil [automobile]◼◼◼substantiv maşină◼◼◼ mașină [mașini]◼◼◼substantiv {f} |
gépkocsijavító műhely | |
gépkocsiszerelő főnév melléknév | mecanic autosubstantiv adjectiv |
gépkocsiszín főnév | remiză [~, remize, remiza, remizele, remizei, remizelor, ~, remizelor]substantiv {f} |
gépkocsivezető főnév | șofer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
gépkocsivezetői igazolvány | |
gépkocsizás főnév | automobilism◼◼◼substantiv {n} |
gépkávé főnév | filtru [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv {n} |
gépkávé; eszpresszókávé | |
géplakatos főnév | lăcătuș mecanic◼◼◼substantiv |