Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
fordít ige | traduce [(se) ~, (mă) traduc, (se) traducă, tradus, III]◼◼◼verbă potrivit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◻verbă plăti [(se) ~, (mă) plătesc, (se) plătească, ~t, IV]◼◼◻verbă compila [~, compilez, compileze, ~t, I]◼◻◻verbă |
fordít (el-, meg-) | răsuci [~, răsucesc, răsucească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
fordít (más nyelvre) | traduce [(se) ~, (mă) traduc, (se) traducă, tradus, III]◼◼◼verbă |
fordított főnév melléknév | invers (~)◼◼◼substantiv adjectiv întors [~, întoarse, ~ul, întoarsele, ~ului, întoarselor, ~ule, întoarselor]◼◼◻substantiv adjectiv reciproc [~, reciproci, reciprocă, reciproce]◼◼◻substantiv adjectiv |
fordított melléknév | invers [~, inverși, inversă, inverse]◼◼◼adjectiv inversă◼◼◼ răsturnat [~, răsturnați, răsturnată, răsturnate]◼◼◻adjectiv răsturna [~, răstorn, răstoarne, ~t, I]◼◻◻verbă |
fordított (nyelvből) | tradus◼◼◼ |
fordítva határozószó | invers (~)◼◼◼adverb vice versa◼◻◻ |
fordítás főnév | traducere [~, traduceri, ~a, traducerile, traducerii, traducerilor, ~, traducerilor]◼◼◼substantiv {f} translatare [~, translatări, ~a, translatările, translatării, translatărilor]◼◻◻substantiv {f} |
fordítástudomány főnév | |
fordító főnév | traducător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} compilatoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◻◻substantiv {f} tălmaci [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor]◼◻◻substantiv {m} |
fordító (más nyelvre) főnév | traducător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
fordítóprogram főnév | compilator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} compilatoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◻substantiv {f} |
elfordít ige | învârti [~, învârtesc, învârtească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
felfordít ige | răsturnat [~, răsturnați, răsturnată, răsturnate]◼◼◼adjectiv |
kifordít ige | întoarce [~, întorc, întoarcă, întors, III]◼◼◼verbă răsturna [~, răstorn, răstoarne, ~t, I]◼◻◻verbă |
kifordít (ruhát) | întoarce [~, întorc, întoarcă, întors, III]◼◼◼verbă |
lefordít ige | traduce [(se) ~, (mă) traduc, (se) traducă, tradus, III]◼◼◼verbă |
lefordított melléknév | tradus◼◼◼adjectiv |
megfordít ige | întoarce [~, întorc, întoarcă, întors, III]◼◼◼verbă invers [~, inverși, inversă, inverse]◼◼◼adjectiv inversă◼◻◻ răsturnat [~, răsturnați, răsturnată, răsturnate]◼◻◻adjectiv |
megfordított | invers [~, inverși, inversă, inverse]◼◼◼adjectiv inversa [~, inversez, inverseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
megfordított főnév | dos [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |