Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
egy főnév határozószó számnév névelő | ună◼◼◼substantiv adverb numeral determiner unsubstantiv adverb numeral determiner unu (masculine), una (feminine)substantiv adverb numeral determiner |
egy (1) | |
egy (kevés) ideig | puțin◼◼◼adverb |
egy bizonyos | anumit [~, anumiți, anumită, anumite]◼◼◼adjectiv |
egy cseppet | oleacăadverb |
egy fecske nem csinál nyarat kifejezés | |
egy hétre | |
egy-hónapi melléknév | de o lunăadjectiv |
egy-hónapos melléknév | de o lunăadjectiv |
Egy jegyet kérek …-ba. | |
egy keveset | puțin◼◼◼adverb un pic de◼◼◼ |
egy kevés | cîtva◼◼◼ |
egy kicsi | un pic◼◼◼ un pic de◼◼◻ |
egy kicsit kifejezés | un pic◼◼◼ |
egy kicsit | puțin◼◼◼adverb |
egy kis ideig | puțin◼◼◼adverb |
egy kissé | un pic◼◼◼ un pic de◼◼◻ |
egy könyv főnév | un cartea◼◼◼substantiv |
egy morzsányit sem | iocadverb |
egy napra | pentru o zi◼◼◼ |
egy szempillantás alatt | într-o clipă◼◼◼ |
egy szintre hoz kifejezés átv | nivela◼◼◼verbă |
egy szuszra | |
egy szóra! | un cuvînt!◼◼◼ |
egy szót se! | |
egy tevékenység (kielégítő) gyümölcse kifejezés | recoltă [recolte]substantiv {f} |
egy vasa sincs | lefter [~, lefteri, lefteră, leftere]◼◼◼adjectiv |
egy váltás fehérnemű főnév | primeneală [~, primeneli, primeneala, primenelile, primenelii, primenelilor, ~, primenelilor]substantiv {f} |
egy óra negyvenöt perc | |
egy órányi járás | |
egy órára | |
egyazon | foarte◼◼◼adverb |
egybeesés főnév | coincidenţă◼◼◼substantiv |
egybefog ige | aduna [adun, adunat]verbă |