Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
fasírozott (hús) [~at, ~ja] főnév | chiftea [~, chiftele, ~ua, chiftelele, chiftelei, chiftelelor]◼◼◼substantiv {f} |
felír ige | nota [~, notez, noteze, ~t, I]◼◼◼verbă înscrie [(se) ~, (mă) înscriu, (se) ~, înscris, III]◼◼◻verbă |
felír (orv) | ordona [~, ordon, ordone, ~t, I]◼◼◼verbă |
(film)híradó főnév | jurnal [jurnale]substantiv {n} |
finanszírozás [~t, ~a] főnév | finanțare [~, finanțări, ~a, finanțările, finanțării, finanțărilor, ~, finanțărilor]◼◼◼substantiv {f} finanţare◼◼◼substantiv |
fixíroz [~ott, ~zon, ~na] ige | fixa [(se) ~, (mă) fixez, (se) fixeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
fixírsó (fényk) főnév | fixator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
forgatókönyvíró főnév | scenarist [~, scenariști, ~ul, scenariștii, ~ului, scenariștilor, ~ule, scenariștilor]◼◼◼substantiv {m} |
forszíroz [~ott, ~zon, ~na] ige | forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
frottírtörülköző főnév | ștergar de eponjsubstantiv |
fülzsír főnév | cerumen [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
garazsíroz [~ott, ~zon, ~na] ige | gara [~, garez, gareze, ~t, I]verbă |
garazsírozás főnév | garare [~, garări, ~a, garările, garării, garărilor, ~, garărilor]substantiv {f} |
garníroz [~ott, ~zon, ~na] ige | garnisi [~, garnisesc, garnisească, ~t, IV]verbă |
garnírung [~ot, ~ja, ~ok] főnév | garnitură [~, garnituri, garnitura, garniturile, garniturii, garniturilor, ~, garniturilor]substantiv {f} |
gejzír [~t, ~e, ~ek] főnév | gheizer [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
gravírozott melléknév | gravat [~, gravați, gravată, gravate]◼◼◼adjectiv |
gravírozás [~t, ~a, ~ok] főnév | gravură [gravuri]◼◼◼substantiv {f} |
gumi (radír) [~t, ~ja, ~k] főnév | gumă [~, gume, guma, gumele, gumei, gumelor, ~, gumelor]◼◼◼substantiv {f} |
gyorsír ige | stenografia [~, stenografiez, stenografieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
gyorsírás főnév | stenografie [~, stenografii, stenografia, stenografiile, ~i, stenografiilor, ~, stenografiilor]◼◼◼substantiv {f} |
gyorsíró főnév melléknév | stenograf [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
gyászhír főnév | știre funestăsubstantiv |
gyógyír főnév | tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} cura [(se) ~, (mă) curez, (se) cureze, ~t, I]◼◼◻verbă |
gépírás főnév | dactilografie [~, {inv}, dactilografia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
gépíró főnév | dactilograf [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
gépírónő főnév | dactilografă [~, dactilografe, dactilografa, dactilografele, dactilografei, dactilografelor, dactilografo, dactilografelor]◼◼◼substantiv {f} |
H Kisnyíres (Hosszúrév mellett) | |
hajnyírás főnév | tuns [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv |
helyesírás főnév | ortografie [~, ortografii, ortografia, ortografiile, ~i, ortografiilor, ~, ortografiilor]◼◼◼substantiv {f} |
hír [~t, ~e, ~ek] főnév | veste [~, vești, ~a, veștile, veștii, veștilor, ~, veștilor]◼◼◼substantiv {f} știre [~, știri, ~a, știrile, știrii, știrilor, ~, știrilor]◼◼◼substantiv {f} ştire◼◼◼ reputație [~, reputații, reputația, reputațiile, ~i, reputațiilor, ~, reputațiilor]◼◼◻substantiv {f} informație [~, informații, informația, informațiile, ~i, informațiilor, ~, informațiilor]◼◼◻substantiv {f} glorie [~, glorii, gloria, gloriile, ~i, gloriilor, ~, gloriilor]◼◻◻substantiv {f} |