át bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| átvizsgál ige | revizui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| átvág ige | păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| átvágás főnév | tăiere [~, tăieri, ~a, tăierile, tăierii, tăierilor, ~, tăierilor]◼◼◼substantiv {f} |
| átvált (pénzt) | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◼verbă |
| átváltható | convertibil [~, convertibili, convertibilă, convertibile]◼◼◼adjectiv |
| átváltoztat ige | transmuta [~, transmut, transmute, ~t, I]◼◼◼verbă metamorfoza [(se) ~, (mă) metamorfozez , (se) metamorfozeze , ~t, I]◼◼◻verbă |
| átváltozás főnév | metamorfoza [(se) ~, (mă) metamorfozez , (se) metamorfozeze , ~t, I]◼◼◼verbă |
| átváltás főnév | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◼verbă transformare [~, transformări, ~a, transformările, transformării, transformărilor, ~o, transformărilor]◼◼◻substantiv {f} convertire [~, convertiri, ~a, convertirile, convertirii, convertirilor, ~, convertirilor]◼◼◻substantiv {f} conversiune [~, conversiuni, ~a, conversiunile, conversiunii, conversiunilor, ~, conversiunilor]◼◻◻substantiv {f} |
| átvétel főnév | primire [~, primiri, ~a, primirile, primirii, primirilor, ~, ~o, primirilor]◼◼◼substantiv {f} recepție [~, recepții, recepția, recepțiile, ~i, recepțiilor, ~, recepțiilor]◼◼◻substantiv {f} luare [~, luări, ~a, luările, luării, luărilor, ~, luărilor]◼◼◻substantiv {f} |
| átvételi elismervény főnév | chitanță [~, chitanțe, chitanța, chitanțele, chitanței, chitanțelor, ~, chitanțelor]◼◼◼substantiv {f} |
| átáll ige | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
| átállít ige | reseta◼◼◼ |
| átázott melléknév | muiat [~, muiați, muiată, muiate]adjectiv |
| átél ige | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă depăși [~, depășesc, depășească, ~t, IV]◼◻◻verbă pasa [~, pasez, paseze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| átépít ige | reconstrui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| átérez ige | simți, se [simt, simțit]verbă |
| átértékel ige | reconsidera [~, reconsider, reconsidere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| átír ige | transcrie [~, transcriu, ~, transcris, III]◼◼◼verbă trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◻verbă |
| átírt melléknév | transcris◼◼◼adjectiv |
| átírás főnév | transcriere [~, transcrieri, ~a, transcrierile, transcrierii, transcrierilor]◼◼◼substantiv {f} |
| ától cettig | de la A la Z◼◼◼ |
| átölel ige | îmbrățișa [~, îmbrățișez, îmbrățișeze, ~t, I]◼◼◼verbă alinta [(se) ~, (mă) alint, (se) alinte, ~t, I]verbă |
| átöltözik ige | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◼verbă schimba (se ~)◼◼◼verbă |
| átömlesztés főnév | |
| átültet ige | transplanta [~, transplantez, transplanteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| átültetés (szervé) főnév | transplantație [~, transplantații, transplantația, transplantațiile, ~i, transplantațiilor, ~, transplantațiilor]substantiv {f} |
| átüt ige | străpunge [~, străpung, străpungă, străpuns, III]◼◼◼verbă pătrunde [(se) ~, (mă) pătrund, pătrunz, (se) pătrundă, pătrunză, pătruns, III]◼◼◻verbă |
| a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát kifejezés |
