Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
csalás főnév melléknév | înșelăciune [~, înșelăciuni, ~a, înșelăciunile, înșelăciunii, înșelăciunilor, ~, înșelăciunilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
csalás [~t, ~a, ~ok] főnév | frauda [~, fraudez, fraudeze, ~t, I]◼◼◼verbă înșelătorie [~, înșelătorii, înșelătoria, înșelătoriile, ~i, înșelătoriilor, ~, înșelătoriilor]◼◼◻substantiv {f} trișa [~, trișez, trișeze, ~t, I]◼◻◻verbă înșela [~, înșel, înșale, ~t, I]◼◻◻verbă |
csalás (játékban) [~t, ~a, ~ok] főnév | trișare [~, trișări, ~a, trișările, trișării, trișărilor]◼◼◼substantiv {f} |
csalódás [~t, ~a, ~ok] főnév | dezamăgire [~, dezamăgiri, ~a, dezamăgirile, dezamăgirii, dezamăgirilor]◼◼◼substantiv {f} iluzie [~, iluzii, iluzia, iluziile, ~i, iluziilor, iluzio, iluziilor]◼◼◻substantiv {f} frustrare [~, frustrări, ~a, frustrările, frustrării, frustrărilor]◼◼◻substantiv {f} decepţie◼◼◻ decepție [~, decepții, decepția, decepțiile, ~i, decepțiilor]◼◻◻substantiv {f} amăgire [~, amăgiri, ~a, amăgirile, amăgirii, amăgirilor, ~o, amăgirilor]◼◻◻substantiv {f} înșelare [~, înșelări, ~a, înșelările, înșelării, înșelărilor, ~, înșelărilor]substantiv {f} |
csapás főnév melléknév | lovitură [~, lovituri, lovitura, loviturile, loviturii, loviturilor, ~, loviturilor]◼◼◼substantiv adjectiv dezastru [~, dezastre, ~l, dezastrele, ~lui, dezastrelor, ~le, dezastrelor]◼◼◻substantiv adjectiv urgie [~, urgii, urgia, urgiile, ~i, urgiilor, ~, urgiilor]◼◼◻substantiv adjectiv adversitate [~, adversități, ~a, adversitățile, adversității, adversităților]◼◼◻substantiv adjectiv năpastă [~, năpăști, năpasta, năpăștile, năpăștii, năpăștilor, ~, năpăștilor]◼◻◻substantiv adjectiv bătaie [~, bătăi, bătaia, bătăile, bătăii, bătăilor, ~, bătăilor]◼◻◻substantiv adjectiv pacoste [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~, ~lor]◼◻◻substantiv adjectiv |
csapás [~t, ~a, ~ok] főnév | lovi [(se) ~, (mă) lovesc, (se) lovească, ~t, IV]◼◼◻verbă nenorocire [~, nenorociri, ~a, nenorocirile, nenorocirii, nenorocirilor, ~, ~o, nenorocirilor]◼◼◻substantiv {f} ciumă [~, ciume, ciuma, ciumele, ciumei, ciumelor, ~, ciumelor]◼◻◻substantiv {f} stil [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} pistă [~, piste, pista, pistele, pistei, pistelor, ~, pistelor]◼◻◻substantiv {f} prăpăd [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
csapás kifejezés | catastrofă [catastrofe]◼◼◻substantiv {f} |
csapás (baj) [~t, ~a, ~ok] főnév | nenorocire [~, nenorociri, ~a, nenorocirile, nenorocirii, nenorocirilor, ~, ~o, nenorocirilor]◼◼◼substantiv {f} |
csapódás [~t, ~a, ~ok] főnév | șoc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
csatangolás [~t, ~a, ~ok] főnév | hoinăreală [~, hoinăreli, hoinăreala, hoinărelile, hoinărelii, hoinărelilor, ~, hoinărelilor]substantiv {f} |
csatlakozás [~t, ~a, ~ok] főnév | alătura [(se) ~, (mă) alătur, (se) alăture, ~t, I]◼◼◼verbă îmbinare [~, îmbinări, ~a, îmbinările, îmbinării, îmbinărilor, ~, îmbinărilor]◼◼◻substantiv {f} împreuna [~, împreunez, împreuneze, ~t, I]◼◼◻verbă adeziune [~, adeziuni, ~a, adeziunile, adeziunii, adeziunilor, ~o, adeziunilor]◼◼◻substantiv {f} legare [~, legări, ~a, legările, legării, legărilor, ~, legărilor]◼◻◻substantiv {f} corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]◼◻◻substantiv {f} |
csatlakozás (közl) [~t, ~a, ~ok] főnév | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
csatlakozás (műsz) [~t, ~a, ~ok] főnév | racord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
csatlakozás (vasúti) [~t, ~a, ~ok] főnév | corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]◼◼◼substantiv {f} |
csatlakozó állomás |