Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

vonat bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
arra vonatkozó

hva den angår, vedrørende den

arra vonatkozóan

når det gjelder

baktérium-bevonat n

bakteriebelegg [-et, -, -ene/-a]på tennene

bankszámlakivonat n

kontoutdrag [-et, -, -ene/-a]

befutott a vonat

toget er ankommet

bevonat n

belegg [-et, -, -ene/-a]

glasur [-en, -er, -ene]

börtönökre vonatkozó törvény

fengselslov

cégjegyzéki kivonat

utskrift av firmaregisteret

cikk-kivonat n

utdrag av en artikkel

csatlakozó vonat

korresponderende tog

csokoládébevonat n

sjokoladeglasur, sjokoladeovertrekk

cukorbevonat n

glasur [-en, -er, -ene]

egy főre vonatkozó adat

data pr. Person

egyórás vonat

tog som kommer/går klokken ett

éjjeli vonat

nattog [-et, -, -ene/-a]

éjszakai vonat

nattog [-et, -, -ene/-a]

eléri a vonatot

rekker toget

ellenvonat n

tog i motsatt retning

elvonatkozik v

abstraherer, ser bort fraoverført

elvonatkoztat v

ser bort fraoverført

energiára vonatkozó jogszabályok

energilovgivning

erre vonatkozó

noe som gjelder dette

expresszvonat n

ekspresstog [-et, -, -ene/-a]

ez rám nem vonatkozik

dette angår ikke meg, dette vedgår ikke meg

felsegít a vonatra

hjelper opp på toget

fémbevonat n

platekledning [-en/-a, -er, -ene]

folyószámla-kivonat n

kontoutskrift, saldooppgave

globális vonatkozás

globalt aspekt

gyorsvonat n

hurtigtog [-et, -, -ene/-a]

halotti anyakönyvi kivonat

dødsattest [-en, -er, -ene]

hasáblevonat n

spaltekorrektur [-en, -er, -ene]

házassági anyakönyvi kivonat

vielsesattest, vigselsattest

vigselsattest [-en, -er, -ene]

idevonatkozó adj

relevant [-, -e]

iparra vonatkozó jogszabályok

industrilovgivning

jegyzőkönyvi kivonat

protokoll [-en, -er, -ene]

katonavonat n

militærtog

kefelevonat n

korrekturavtrykk, spaltekorrektur

keresztelési anyakönyvi kivonat

dåpsattest [-en, -er, -ene]

123