Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

vetés bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
vetés n

såing [-en/-a, -er, -ene]

vetésforgó n

vekselbruk [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

vetési idő

såtid [-en/-a, -er, -ene]

vetésjelentés n

avlingsrapport

vetésterv n

såplan

vetésterület n

besådd område

a nevetés meghosszabbítja az életet

en god latter forlenger livet

a norvég parlament költségvetési vitája

salderingsdebatt [-en, -er, -ene]

adókivetés n

beskatning, utskriving av skatt

adókivetés alapja

beskatningsgrunnlag [-et, -, -ene/-a]

adókivetési értesítés

skatteseddel [-en, -dler, -dlene]

alávetés n

underkastelse [-n, -r, -ne]

bevetés n

innsetting [-en/-a, -er, -ene]militære styrker

såing [-en/-a, -er, -ene]

bevetési csoport

innsatsgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

búzavetés n

såing av hvete

deficites költségvetés

underskuddsbudsjett [-et, -/-er, -ene/-a]

diszkoszvetés n

diskoskast [-et, -, -ene/-a]

durva nevetés

rå latter

dárdavetés n

lansekast

elkövetés n

begåelse [-n, -r, -ne]av lovbrudd

ellenvetés n

innvending, motforestilling, protest

ellenvetés nélkül

uten motforestillinger

előzetes költségvetés

foreløpig budsjett

EU költségvetés

EU-budsjett

felvetés n

det å ta oppspørsmål, sak, problem etc

forslag, framlegg, idé

oppredningav seng

feszes költségvetés

stramt budsjett

fetreng a nevetéstől

vrir seg av latter

forrásadó kivetése

utskrivning av kildeskatt

gerelyvetés n

spydkast [-et, -, -ene/-a]

gúnyos nevetés

hånlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene]

halál megvetése

dødsforakt [-en, -er, -ene]

halálmegvetés n

dødsforakt [-en, -er, -ene]

hangátvetés n

metatesedet at to språklyder i et ord bytter plass

ideges nevetés

nervøs latter

kalapácsvetés n

sleggekast [-et, -, -ene/-a]

katonai költségvetés

militærbudsjett [-et, -/-er, -ene/-a]

keresztvetés n

korsets tegn

12