Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

váltás bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
váltás n

skift, skifte

tørn [-en, -er, -ene]

utveksling [-en/-a, -er, -ene]

veksling [-en/-a, -er, -ene]

beváltás n

innfrielse, innløsning

innveksling, veksling

oppfyllelse, oppfylling, overholdelse

beváltási érték

kontantverdi [-en, -er, -ene]

csekkbeváltás n

innløsning av sjekk

deviza átváltása

konvertering av valuta

generációváltás n

generasjonsskifte [-t, -er, -ene/-ta]

golyóváltás n

skuddveksling [-en/-a, -er, -ene]

golyóváltásra került sor

det kom til skuddveksling

hatalomváltás n

maktskifte [-et, -er, -ene/-a]

heves szóváltás

heftig ordskifte

irányváltás n

endring av retning, kursendring

jegyváltás n

forlovelse [-n , -r, -ne]

kjøp av billetter

jegyzékváltás n

noteveksling [-en/-a, -er, -ene]

jelenetváltás n

sceneskifte

kiváltás n

framkalling [-en/-a, -er, -ene]

innløsning [-en/-a, -er, -ene]

utløsning [-en/-a, -er, -ene]

kormányváltás n

regjeringsskifte [-t, -r, -ne/-ta]

korszakváltás n

tidsskifte [-t, -r, -ne/-la]

koszorúmegváltás n

ingen blomster til hjemmetved begravelse

leváltás n

avløsning [-en/-a, -er, -ene]

levélváltás n

brevveksling [-en/-a, -er, -ene]

megváltás n

frelse [-n/-sa, -r, -ne]

kjøp [-et, -, -ene/-a]av billett

munkakörváltás n

jobbrotasjon

paradigmaváltás n

paradigmeskifte [-t, -r, -ne/-ta]

pengeváltás n

det å krysse klinger med noen

pénzváltás n

veksling av penger/valuta

rendszerváltás n

politisk systemskifte

sebességváltás n

girskifte [-t, -r, -ne/-a]

szóváltás n

ordveksling [-en/-a, -er, -ene]

sávváltás n

skifte av kjørefelt

tulajdonosváltás n

eierskifte

valuta átváltása

veksling av valuta

12