Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
vágy bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| leghőbb vágyam | |
| megfékezi vágyait | |
| nagyravágyás n | ærgjerrighet [-en/-a, -er, -ene] |
| nagyravágyó adj | ærgjerrig [-, -e] |
| nyereségvágy n | profittbegjær [-et, -, -ene/-a] |
| nyereségvágyból elkövetett bűncselekmény | |
| nyugalomra vágyik | |
| profitvágy | profittbegjær [-et, -, -ene/-a] |
| rombolási vágy | ødeleggelseslyst [-en/-a, -er, -ene] |
| rossz étvágya van | |
| saját vágyainak kielégítése | selvtilfredsstillelse [-n, -r, -ne] |
| szabadságvágy n | |
| szexuális vágy | |
| testi vágy | |
| tettvágy n | |
| tudnivágyás n | vitebegjær [-et, -, -ene/-a] |
| tudnivágyó adj | |
| tudásvágy n | kunnskapstørst [-en, -er, -ene] |
| tudásvágyó adj | |
| társaságra vágyó | selskapssyk [-t, -e] |
| uralkodik a vágyain | |
| uralkodási vágy | herskelyst [-en/-a, -er, -ene] |
| uralmi vágy | herskelyst [-en/-a, -er, -ene] |
| uralomravágyó adj | herskesyk [-t, -e] |
| visszavágyódik v | |
| ég a vágytól | |
| érzi a vágyat | kjenner sugetomtrent |
| érzéki vágy | |
| étvágy n | appetitt [-en, -er, -ene] |
| étvágygerjesztő * adj | appetittvekkende [-, -] |
| étvágygerjesztő ** n | appetittvekker [-en, -e, -ne] |
