Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

után bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
utánzat n

etterligning, etterlikning, imitasjon, kopi

forfalskning [-en/-a, -er, -ene]

utánzás n

etteraping, herming, imitasjon

utánn

imitator [-en, -er, -ene]

utánégető n

etterbrenner

a büntetése után

etter gjennomført straff

a délután szabad

er ledig i ettermiddag, har fri i ettermiddag

a halál utáni élet

livet etter døden

a háború utáni idő

tiden etter krigen

a java csak ezután jön

det beste er igjen

a külső után ítélve

etter utseendet å dømme

a történtek után

etter det som er skjedd

adjutáns n

adjutant [-en, -er, -ene]

adó levonása után

etter skatt

adózás utáni eredmény

resultat etter skatt

adózás utáni jövedelem

inntekt etter skatt

adózás utáni nyereség

gevinst/resultat etter skatt

ami után

deretter, hvoretter

az adó levonása után

etter skatt

az egyik a másik után

den ene etter den andre

aznap délután

samme ettermiddag

azután adv

deretter, dernest, derpå, etterpå, senere

becsengetés után

etter at det har ringt inn

behúzza maga után az ajtót

lukker døren etter seg

Bhután n

Bhutan

bolondul valami után

gal etter noe

bután n

butan [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

butángáz n

butangass [-en, -er, -ene]

bőrutánzat n

kunstlær, skinnimitasjon

darutánc n

tranedans

drágakőutánzat n

kunstig edelsten

du./délután adv

ettermiddag [-en, -er, -ene]

délután * adv

i ettermiddag

délután ** n

ettermiddag [-en, -er, -ene]

délután ötkor

klokken fem om ettermiddagen

délutáni adj

ettermiddags-

délutáni tea

ettermiddagste [-en, -er, -ene]

délutánonként adv

om ettermiddagene

délutános* adj

ettermiddags-

délutános** n

en som har ettermiddagsvakt

123