Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
töltött adj | fylt [-, -e] ladet [-, -e/-ede,] |
tartózkodás n | forbehold [-et, -, -ene/-a] opphold [-et, -, -ene/-a] |
a szabadban | |
töltött galamb uformelt | |
töltött paprika | fylte paprikaungarsk rett med paprika fylt med ris og kjøttfarse |
önsajnálattal töltött | selvmedlidende [-, -] |
élesre töltött | skarpladd [-, -e] |
jól töltött | velanvendt [-, -e] |
tartózkodás nélkül | |
ott-tartózkodás n | opphold [-et, -, -ene/-a]der |
külföldi tartózkodás | utenlandsopphold [-et, -, -ene/-a] |
hétnapos tartózkodás | |
állandó tartózkodás | |
együtt töltött idő | samvær [-et, -, -ene] |
élesre töltött fegyver | |
élesre töltött puska | |
Dél-Európában töltött vakáció | |
be nem töltött állás | |
a szeszes italtól való tartózkodás |