Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

szét bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
széttárja az ujjait

spriker med fingrene

széttárt adj

sprikende [-, -]

széttárul v

åpnes vidåpent

széttép v

river i stykker

széttépik v

sønderrives

széttör v transitivt

knekker [knakk, knekket/knekt]

knuser [knuste, knust]

széttöredezett adj

fragmentert [-, -e]

széttörik v intransitivt

går i stykker, knekker

szétver v

slår i stykker, splitter

szétvisz v

bringer ut, deler ut

szétvág v

hugger i stykker/opp

klipper i stykker

szétválaszt v

atskiller, skiller fra hverandre

szétválaszthatatlan adj

uatskillelig [-, -e]

szétválaszthatatlan barátok

uatskillelige venner

szétválasztott adj

atskilt, splittet

szétválasztás n

atskillelse, splitting

szétválasztó n

separator [-en, -er, ene]

szétválasztóképesség n

selektivitet [-en, -en, -ene]

szétválasztókészülék n

separator [-en, -er, ene]

szétválik v

går fra hverandre, skiller lag, skilles

szétzúz v

knuser, slår i stykker, smadrer

szétzúzás n

smadring [-en/-a, -er, -ene]

szétzüllik v

går i oppløsning, oppløses

szétágazik v

deler seg, forgrener seg

szétágazás n

forgreining [-en/-a, -er, -ene]

szétáll v

gaper [gapte, gapt]henger/står ikke sammen

használja az eszét

bruker fornuften/hodet/vettet

kiveszi a részét a munkából

tar sin andel av arbeidet

szétel n

ferdigmat [-en, -er, -ene]

medence szétnyílása

bekkenløsning [-en/-a, -er, -ene]

megfogja a fejszét

griper øksen

minden irányában szétszórt

spredt for alle vinder

szanaszét adv

hulter til bulteromtrent

123