Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

mész bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
mész n

kalk [-en, -er, -ene]

mészhiány n

kalkmangel [-en, -gler, -glene]

mészhomok n

kalksand [-en, -er, -ene]

mészn

kalksten [-en, -en, -ene]

mészlerakódás n

kalkavleiring [-en/-a, -er, -ene]

mésztartalmú adj

kalkholdig [-, -e]

mésztartalom n

kalkinnhold [-et, -, -ene/-a]

mészárlás n

blodbad, massakre

slakting [-en/-a, -er, -ene]

mészárol v

massakrerer [massakrerte, massakrert]

slakter

mészáros n

slakter

mészárosbárd n

slakterøks

mészárszék n

slakteri [-et, -/-er, -ene/-a]

mészégetés n

kalkbrenning [-en/-a, -er, -ene]

mészégető n

kalkbrenner [-en, -e, -ne]

a dolog természetében rejlik

det ligger i sakens natur

a legnagyobb természetességgel

med den største selvfølgelighet

a természet jogai

naturens lover

a természet rendje

naturens orden

a természet éledni kezd

naturen våkner til liv

a világ legtermészetesebb dolga

den naturligste ting i verden

alaptermészet n

grunnkarakter, grunnleggende egenskaper, naturpersonlighetstrekk

barátságos természetű

vennligsinnet [-, -e/-ede]

mészkodik v

glaner, glor, stirrer

mészkodás

glaning [-en/-a, -er, -ene]

békés természetű

av fredelig natur

dacos természetű

trassig av natur

elemészt v

fortærer [fortærte, fortært]overført

elemészti a bánat

fortæres av sorg

emberi természet

menneskelig natur, menneskets natur

emészt v

fordøyer [fordøyde, fordøyd]

nager, plager

emésztetlen adj

ufordøyd

emészthetetlen adj

ufordøyelig [-, -e]

emészthető adj

fordøyelig [-, -e]

emészti magát

irriterer seg

emésztés n

fordøyelse [-n, -r, -ne]

emésztési adj

fordøyelses-

emésztési zavarok

fordøyelsesproblemer

12