Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

mérleg bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
Mérleg n

Vektenstjernetegn

mérleganalízis n

analyse av balansen

mérlegel v

avveier, overveier, vurderer

veier [veide, veid]

mérlegelemzés n

regnskapsanalyse [-n, -r, -ne]

mérlegelés n

overveielse, vurdering

veiing [-en/-a, -er, -ene]

mérleget készít

avslutter regnskapet, gjør opp status, utarbeider balanse

mérlegfőösszeg n

balansesum, samlet balanse

mérleghinta n

dumpehuske, vippe

mérleghiány n

underskudd [-et, -, -ene/-a]

underskudd i handelsbalansen

mérlegkar v

vektstang [-en/-a, -stenger, -stengene]

mérlegkivonat n

utdrag av balanse/årsregnskap

mérlegkészítés n

utarbeidelse av balanse/årsregnskap

mérlegre tesz

legger på vekten

mérlegsúly v

lodd

anyagmérleg n

materialbalanse

aranymérleg n

gullvekt

babamérleg n

babyvekt [-en/-a, -er, -ene]

csecsemőmérleg n

spedbarnsvekt

csomagmérleg n

vekt [-en/-a, -er, -ene]

deficites mérleg

underbalanse [-n, -r, -ne]regnskap

devizamérleg n

valutabalanse

energiamérleg n

energibalanse [-n, -r, -ne]

fizetési mérleg

betalingsbalanse [-n, -r, -ne]

fizetésimérleg-hiány n

underskudd på betalingsbalansen

fizetésimérleg-többlet n

overskudd på betalingsbalansen

folyó fizetési mérleg

driftsbalanse [-n, -r, -ne]

fürdőszoba mérleg

badevekt [-en/-ta, -er, -ene]

hulladékmérleg n

avfallsbalanse [-n, -r, -ne]

háztartási mérleg

kjøkkenvekt [-en/-a, -er, -ene]

induló mérleg

åpningsbalanse [-n, -r, -ne]

kereskedelmi mérleg

handelsbalanse [-n, -r, -ne]

kereskedelmi mérleghiány

handelsunderskudd

kereskedelmi mérlegtöbblet

handelsoverskudd

konszolidált mérleg

konsernbalanse, konsolidert balanse

konyhamérleg n

kjøkkenvekt [-en/-a, -er, -ene]

könyvelési mérleg

balanse [-n, -r, -ne]

külkereskedelmi mérleg

handelsbalanse [-n, -r, -ne]

12