Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

mély bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
egyszemélyi adj

en persons-

egyszemélyi vezetés

ledelse som består kun av en person

elmélyed v

blir oppslukt, fordyper seg, fortaper seg

elmélyedés n

fordypelse [-n, -r, -ne]

elmélyít v

fordyper, gjør dypere, utdyper

forsterker

elmélyül v

blir dypere, forsterkes

elmélyült a válság

krisen er blitt dypere

elmélyülés n

fordypelse [-n, -r, -ne]

fordypning [-en/-a, -er, -ene]

elégtelen létszámú személyzet

utilstrekkelig bemanning

előkelő személy

standsperson [-en, -er, -ene]

falmélyedés n

fordypning i veggen, nisje

nisje [-n, -r, -ne]i veggen

fedélzeti személyzet

kabinpersonale [-t, -r, -ne/-la]

felelős személy

ansvarlig person

foglakozás nélküli személy

arbeidsløs person

fontos személy

viktig person

földi személyzet

bakkemannskap [-et, -/-er, -ene/-a]

fúrási mélység

boredybde [-n, -r, -ne]

gaz személy

skurk [-en, -er, -ene]

gazdasági mélypont

konjunkturbunn, lavkonjunktur

gondnokság alá helyezett személy

person som står under formynderskap, umyndiggjort person

gyakorló személy

praktikant [-en, -er, -ene]

hajószemélyzet n

besetning [-en/-a, -er, -ene]

harmadik személy

tredjemann [-en, -menn, -mennene]

harmadik személy javára

til fordel for tredje person

hasadt személyiség

spaltet personlighet

hatósági személy

myndighetsperson, øvrighetsperson

helyi személyközlekedés

lokal personbefordring

hivatalos személy

myndighetsperson [-en, -er, -ene]

hiányos személyzetű

underbemannet [-, -e/-ede]

hordalandi személy

hordalending [-en, -er, -ene]

háromszemélyes kanapé

treseter [-en, -e, -ne]sofa

ibériai személy

iberer [-en, -e, -ne]

idős személy

eldre person

jogi személy

rettssubjekt [-et, -/-er, -ene]

kandi személy

nysgjerrigper [-en, -er, -ene]

kelletlenkedő személy

plageånd [-en, -er, -ene]

kezelőszemélyzet n

driftspersonale [-t, -r, -ne/-la]

1234