Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

kerek bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
a kerékpár teljesen összetört

sykkelen ble smadret

a megszokott kerékvágásban

i vante baner

a régi kerékvágásban

i den gamle tralten

a sínen kattognak a kerekek

hjulene dunker mot skinnene

a vitában ő kerekedett felül

det var han som vant debatten

acélabroncsú kerék

hjul på stålfelger

autókerék n

bilhjul [-et, -, -ene/-a]

az első kerék lötyög

forhjulet slarker

belezökken a rendes kerékvárásba

kommer tilbake til hverdagenomtrent

biciklikerék n

sykkelhjul [-et, -, -ene/-a]

bocsánatot kérek!

unnskyld!egentlig: jeg ber om unnskyldning!

cigánykerék n

hjul [-et, -, -ene/-a]turn

cigánykereket hány

slår hjul

cigánykerekezik v

slår hjul

csendet kérek!

kan dere være stille?, kan jeg få litt stillhet?, stille!

csigakerék n

snekkehjul

egykerekű kerékpár

en hjuls sykkel

első kerék

forhjul [-et, -, -ene/-a]

elsőkerék-meghajtás n

forhjulsdrift [-en/-a, -er, -ene]

elsőkerék-meghajtású adj

forhjulsdrevet [-, -vne]

felkerekedik v

blåser oppvinden

gir seg i vei, setter av gårde

felkerekít n

runder oppover

felkerekítés n

runding oppover

felülkerekedik v

tar overhånd, vinner over

férfikerékpár n

herresykkel [-en, -er, -ene]

fogaskerék n

tannhjul [-et, -, -ene/-a]

fogaskerék fogai

takk på tannhjul

fogaskerekű * adj

tannhjuls-

fogaskerekű ** n

tannhjulsbane [-n, -r, -ne]

földkerekség n

hele jorda/verden

fölébe kerekedik

får overtak på noen

gyermekkerékpár n

barnesykkel [-en, -sykler, -syklene]

hajókerék n

skovlhjul [-et, -, -ene/-a]

hajtókerék n

drivhjul [-et, -, -ene/-a]

háromkerekű bicikli

trehjuling, trehjuls sykkel

háromkerekű kerékpár

trehjuls sykkel

hátsó kerék

bakhjul [-et, -, -ene/-a]

hátsókerék-meghajtás n

bakhjulsdrift [-en/-a, -er, -ene]

hegyikerékpár n

terrengsykkel

1234