Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

kalap bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
kalap n

hatt [-en, -er, -ene]

kalapdoboz n

hatteeske [-n/-ka, -r, -ne]

kalapdísz n

hattepynt

kalapkarima n

hattebrem [-men, -mer, -mene]

kalapos * adj

hatte-, med hatt

kalapos ** n

hattemaker [-en, -e, -ne]

kalapot visel

går med hatt, har på seg hatt

kalapszalag n

hattebånd [-et, -, -ene/-a]

kalapszalon n

hattebutikk

kalaptartó n

hattehylle

kalapn

hattenål [-en/-a, -er, -ene]

kalapács n

hammer, slegge

kalapács alá kerül

blir solgt på auksjon, kommer under hammeren

kalapácsnyél n

hammerskaft

kalapácsol v

hamrer [hamret/hamla ,hamret/hamra]

kalapácsot vet

kaster slegge

kalapácsvetés n

sleggekast [-et, -, -ene/-a]

kalapácsvető n

sleggekaster [-en, -e, -ne]

kalapácsütés n

hammerslag [-et, -, -ene/-a]

kalapál v

banker, hamrer

kalapálás n

banking, hamring

cowboykalap n

cowboyhatt [-en, -er, -ene]

cserkészkalap n

speiderhatt

csöves kalapos gomba

rørsopp [-en, -er, -ene]

deszkalap n

trefjel

egy kalap alá vesz

behandler på samme måte, gjør ikke forskjell

ehhez jól állna egy piros kalap

det ville passe bra med en rød hatt til dette

fakalapács n

klubbe [-n/-ba, -r, -ne]

filckalap n

filthatt [-en, -er, -ene]

félrecsapva a kalappal

med hatten på snei

férfikalap n

herrehatt [-en, -er, -ene]

gumikalapács n

gummiklubbe

gyermekalap n

barnefond [-et, -, -ene/-a]

gyászkalap n

sørgehatt [-en, -er, -ene]

gőzkalapács n

damphammer [-en, -e/-hamre/-hamrer, -ne/-hamrene]

háromszögletű kalap

tresnutet hatt

keménykalap n

bowler, bowlerhatt, skalk

kikalapál n

hamrer ut

kovácskalapács n

smedhammer

kulikalap n

kulihatt [-en, -er, -ene]

12