köze van hozzá bedeutet auf Norwegisch

hva har det med ham å gjøre?, hvorfor bryr han seg med dette?▼

han har noe å gjøre med det▼

til den▼

han insiterer på▼

har greie på det▼

har noe å gjøre med det▼

raker ingen▼

uerfaren, ukyndig▼

uforstand [-en, -er, -ene]▼

området mellom elvene Duna og Tisza▼

han har lyst til det▼

den hører ikke til, den passer ikke▼

det skal noe til for å svelge den▼omtrent

ikke ta på den!, la den være!▼

begynner i den gale enden▼

det har du ingenting å gjøre med▼

ikke gjort i en snarvending, man trenger tid til det▼

har lyst til▼

for å gjøre historien kort▼omtrent

har ingen befatning med det, har ingenting å gjøre med det▼

det finnes ikke hans make▼

området mellom elvene Donau og Tisza▼

det er ikke hans område▼

dette er ikke lett å svelge▼egentlig: det kreves en god mage

har veldig kyst til det▼

gjør gode miner til slett spill▼

lar maten stå urørt▼

det er ingen tvil om at▼

det er hevet over enhver tvil▼