Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

köz bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
közvetlen értékesítés

direkte salg

közvetlen összeköttetés

direkte forbindelse

közvetlenség n

umiddelbarhet [-en/-a, -er, -ene]

vennlighet, åpenhet

közvetlenül az ajtó előtt

rett foran døren

közvetlenül az ajtó mögött

rett bak døren

közvetlenül mögötte

rett bak døren

közvetlenül utána

like etter

közvetve adv

indirekte [-, -]

közvetít v

formidler, megler, overleverer

overfører, senderradio, tv

közvetítés n

formidling [-en/-a, -er, -ene]

megling [-en/-a, -er, -ene]

overføring, sendingradio, tv

közvetítő * adj

formidlende [-, -]

közvetítő ** n

bindeledd [-et, -, -ene/-a]

formidler, megler

medium [-iet, -ier, -iene/-ia]

mellommann [-en, -menn, -mennene]

közvetítő szerep

formidlerrolle [-n/-la, -r, -ne]

közvetítő szerv

formidlingsorgan

közvetítői jutalék

formidlingsprovisjon [-en, -er, -ene]

közvilágítás n

gatebelysning [-en/-a, -er, -ene]

közvádló n

påtalemyndighet [-en/-a, -er, -ene]

közvágóhíd n

slakteri [-et, -/-er, -ene/-a]

közvélemény n

folkeopinion, opinion

közvélemény-kutatás n

gallup, meningsmåling, opinionsundersøkelse

közvéleménykutatás n

meningsmåling [-en/-a, -er, -ene]

közzene n

intermesso [-et, -, -er, -ene/-a]

közzétesz v

kunngjør, publiserer

közzétesz egy nyilatkozatot

kommer med en kunngjøring/uttalelse

közzététel n

kunngjøring, publisering

közé adv

blant, mellom

közélelmezés n

matforsyning [-en/-a, -er, -ene]

közélet n

det offentlige liv, offentlighet

közéleti adj

offentlig [-, -e]

közéleti személy

offentlig person

közép n

midten

közép-

mellom-, midt-

Közép- Nyugat n

Midtvesten

891011