Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

kéz bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
kéz n

hånd [-en/-a, hender, hendene]

kéz a kézben mennek

går hånd i hånd

kéz alatt

under bordet

underhånden

kéz alatt ad el

selger underhånden

kéz alatt eladó

selges underhånden

kéz alatti ígéret

underhåndsløfte

kéz belső oldala

håndflate [-n/-ta, -r, -ne]

kéz háta

håndbak, oversiden av hånd

kéz kezet mos

den ene hånden vasker den andre

kézadás n

håndsrekning, håndtrykk

kézalatti vásár

underhåndssalg [-et, -, -ene/-a]

kézbe ad

gir noe i hånden til noen

kézbe fog

holder i hånden, tar i hånden

kézbe vesz valamit

tar noe i hånden

tar seg av noe

kézben tart

har et fast grep på, kontrollerer

holder i hånden

kézbesít v

leverer, ombærer, overleverer

kézbesítendő adj

noe som skal leveres/sendes

kézbesíthetetlen adj

noe som ikke kan leveresfor eksempel p.g.a. ukjent adresse

kézbesíthető adj

noe som kan leveres

kézbesítés n

leveranse, levering, ombæring, utlevering

kézbesítés helye

utleveringssted

kézbesítő n

postbud [-et, -, -ene/-a]

kézbilincs n

håndjern [-et, -, -ene/-a]

kézből kézbe

fra hånd til hånd

kézcsók n

håndkyss [-en/-et, -, -ene/-a]

kézelő n

mansjett [-en, -er, -ene]

kézelőgomb n

mansjettknapp [-en, -er, -ene]

kézen fogva vezet

leier

kézen áll

står på hendene

kézenfekvő adj

evident, gitt, innlysende, opplagt

kézenállás n

håndstående [-, -]

kézfej n

håndledd [-et, -, -ene/-a]

kézfelemelés n

håndsopprekning [-en/-a, -er, -ene]

kézfelnyújtás n

håndsopprekning [-en/-a, -er, -ene]

kézfeltartás n

håndsopprekning [-en/-a, -er, -ene]

kézfertőtlenítés n

desinfeksjon av hånden

kézfertőtlenítő n

håndsprit

12