Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

készül bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
készül v

er i ferd med/holder på å gjøre

forbereder seg til noe, gjør forberedelser til noe, gjør seg klar til noe

leser/studerer til noe

pønsker på

készül valamiből v

er laget av noe

készületlen adj

uforberedt [-, -e]

készültség n

beredskap [-en, -er, -ene]

készültségi terv

beredskapsplan [-en, -er, -ene]

készülék n

apparat [-et, -/-er, -ene/-a]

készülés n

forberedelse [-n, -r, -ne]

készülőben adv

i gjære, på gang, under forberedelse

készülőben van

er i arbeid, er under tilvirkning

készülődik v

forbereder seg, gjør seg klar

készülődés n

forberedelse [-n, -r, -ne]

készülőfélben van

er i ferd med å bli ferdig

er under tilvirkning

a tengerre készül

akter seg til sjøs

adó-vevő készülék

sender-mottaker apparatwalkietalkie

adókészülék n

sendeapparat, transmitter

agyagból készült

laget av leire

aludni készül

har tenkt å sove

belégzőkészülék n

inhalator [-en, -er, -ene]

csöves készülék

rørmottaker [-en, -e, -ne]

durva őrlésű lisztből készült kenyér

grovbrød [-et, -, -ene/-a]

el van készülve

er parat

elektromos készülék

elektrisk apparat

elektromoskészülék-szerelő n

elektroinstallatør [-en, -er, -ene]

elkészül v

blir ferdig

elkészül a munka

arbeidet blir ferdig, jobben blir ferdig

elkészült adj

ferdig, ferdigstilt, unnagjort

elválasztó készülék

separator [-en, -er, ene]

előkészül v

forbereder seg

előkészület n

forberedelse [-n, -r, -ne]

előkészületlen adj

uforberedt [-, -e]

farmerszövetből készült ruha

dongeriklær [-, -ne]

faxkészülék n

faksmaskin [-en, -er, -ene]

felkészül v

forbereder seg

felkészületlen adj

uforberedt [-, -e]

felkészülni!

gå til start!

felkészült adj

beredt, forberedt, rede

12