| Ungarisch | Norwegisch |
|---|
| kérdés n | forespørsel, spørsmål, spørsmålsstilling |
| kérdés, hogy | spørsmålet er om |
| kérdés-válasz n | spørsmål og svar |
| kérdéseket tesz fel | stiller spørsmål |
| kérdésekkel gyötör | plager med spørsmål |
| kérdésekkel kínoz | plager med spørsmål |
| kérdésekkel ostromol | overfaller med spørsmål |
| kérdésekre felel | svarer på spørsmål |
| kérdésekre válaszol | svarer på spørsmål |
| kérdéses adj | aktuelle, angjeldende, foreliggende, omtalte diskutabel, problematisk, tvilsom |
| kérdéses dolog | tvilsom sak |
| kérdéses személy | angjeldende person, omtalte person |
| kérdésfeltevés n | det å stille et spørsmål spørsmålsstilling [-en/-a, -er, -ene] |
| kérdésfeltevő | spørsmålsstiller [-en, -e, -ne] |
| kérdésre adott válasz | svar på spørsmålet |
| kérdést intéz | stiller spørsmål |
| kérdést intéz valakihez | retter et spørsmål til noen |
| kérdést tesz fel | stiller spørsmål |
| a kérdéses esetben | i det aktuelle tilfellet |
| a kérdéses ügy | den aktuelle sak, den foreliggende sak, den omtalte sak |
| akadémikus kérdés | akademisk spørsmål |
| akkor felvetődik a kérdés | da kommer spørsmålet |
| alapkérdés n | fundamentalt spørsmål, prinsippspørsmål |
| alapvető kérdés | grunnleggende spørsmål, nøkkelspørsmål |
| az a kérdés, hogy | spørsmålet er om |
| behatóan foglalkozik a kérdéssel | behandler spørsmålet grundig |
| beugrató kérdés | lurespørsmål |
| bizalmi kérdés | spørsmål om tillit, tillitsspørsmål |
| célzatos kérdés | ledende spørsmål |
| egy létkérdés | et være eller ikke være |
| elvi kérdés | prinsippspørsmål [-et, -, -ene/-a] |
| erkölcsi kérdés | moralsk anliggende |
| felfogás kérdése | det er et skjønnsspørsmål |
| feltesz egy kérdést | stiller et spørsmål |
| feltett kérdés | spørsmål som er reist/stilt |
| felveti a kérdést | reiser spørsmål om |
| fogas kérdés | hard nøtt, innviklet/vanskelig spørsmål |
| fontos kérdés | viktig spørsmål |
