Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

irány bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
gazdaságirányítás n

styring av økonomien, økonomistyring

gyártásirányítás n

produksjonsledelse, produksjonsstyring

hajtási irány

kjøreretning [-en/-a, -er, -ene]

hajózási irány

skipskompass [-et, -/-er, -ene]

haladási irány

kjøreretning [-en/-a, -er, -ene]

hanyatló irányzat

avtagende/avtakende trend

helyes irányba tett lépés

et steg i riktig retning

hosszanti irányban

i lengderetning

hosszirány n

lengderetning [-en/-a, -er, -ene]

hosszúirányú metszés

lengdesnitt

hátrafelé irányuló

bakoverrettet [-, -e/-ede]

iskolairányítás n

skoleledelse [-n, -r, -ne]

irányba megy

går i riktig retning

jól irányzott

velrettet [-, -e/-ede]

jól irányzott adj

velrettet [-, -e/-ede]

keleti irányba

i østlig retning

keresztirányú adj

tverrgående [-, -]

keresztirányú forgalom

kryssende trafikk

kifelé irányuló

utadrettet [-, -e/-ede]

kifelé irányuló tevékenység

utadrettet virksomhet

kijelöli az útirányt

utpeker retningen

kormányirányn

kompass [-et, -/-er, -ene]

készletirányítás n

lagerstyring

két irányba nyújtható

noe som kan strekkes begge/to veier

kétirányú adj

toveis [-, -]

kétirányú kommunikáció

toveis kommunikasjon

kétirányú közlekedés

toveis trafikk

költségelőirányzat n

kostnadsestimat, kostnadsramme

költségvetésben előirányzott összeg

budsjettert beløp

központi irányítás

sentralisert styring

központilag irányított gazdálkodás

kommando-økonomi [-en, -er, -ene]

légiforgalmi irányító

flyleder [-en, -e, -ne]

légirányító n

flygeleder [-en, -e, -ne]

menetirány n

fartsretning [-en/-a, -er, -ene]

mezőgazdasági irányítás

landbruksforvaltning

minden irányában szétszórt

spredt for alle vinder

minden törekvése arra irányul

gjør alle anstrengelser for å

munkairányító n

arbeidsleder [-en, -e, -ne]

más irányba tereli a beszélgetést

dreier samtalen i en annen retning

más irányba tereli a forgalmat

leder trafikken i en annen retning

1234