Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

indul bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
elindul a kikötőből

legger fra kai

elindulás n

avgang, start

előre indulj!

fremadmarsj

felindul v

blir opprørt

starter oppover

felindulás n

opprørthet [-en/-a, -er, -ene]

felindult adj

opprørt [-, -e]

felindultság n

opprørthet [-en/-a, -er, -ene]

felvétel indul!

kamera går!

földindulás n

jordskjelv [-et, -, -ene/-a]

gyászinduló n

sørgemarsj [-en, -er, -ene]

hanyatlásnak indul

forfaller, reduseres

haza indul

begir seg hjem

hazafelé indul

setter kursen hjemover

ideje elindulni

det er på tide å komme seg av gårde

időben indul

er i rute

starter i god tid

indulatú

velment [-, -e]

indulat n

godvilje, velvilje, velvillighet

indulatú adj

godartet [-, -e/-ede]

velvillig [-, -e]

indulatú daganat

godartet svulst

jól indul

får en god start

kiindul v

starter, utgår

kiindulás n

start [-en, -er, -ene]

kiindulási pont

utgangspunkt [-et, -/-er, -ene/-a]

kiinduló adj

utgangs-, utgående

kiinduló állása

utgangsposisjon

kiindulópont n

utgangspunkt [-et, -/-er, -ene/-a]

lassan elindul

setter seg i bevegelse

már elindultam

jeg er på vei

megindul v

begynner å gå, starter

blir rørtemosjonelt

megmondták neki, hogy induljon

han ble fortalt at han skulle gå

mikor indul?

når går den?, når starter den?

miután elindult

etter at han dro av gårde

most aztán indulunk gyerekek!

folkens nå må vi dra!

nahát induljunk

la oss komme oss av gårde

nászinduló n

bryllupsmarsj [-en, -er, -ene]

nem akar indulni

den vil ikke starte

123