Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

hit bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
hit n

tro [-en/-a, -er, -ene]

hit kérdése

trossak [-en/-a, -er, -ene]

hit és kétség

tvil og tro

hitbizomány n

stamhus [-et, -, -ene/-a]

hitbuzgó adj

dypt troende

hitcikkely n

trosartikkel

hitcselekvény

autodafe, autodafé

hiteget v

forespeiler, inngir falske forhåpninger om

hitehagyott adj

frafallen [-t, -lne]

hitel n

kreditt [-en, -er, -ene]

hitelbank n

kredittbank [-en, -er, -ene]

hitelbe kap

får på kreditt

hitelbe vesz

kjøper på kreditt

hitelbe vásárol

handler/kjøper på kreditt

hitelbiztosítás n

kredittforsikring [-en/-a, -er, -ene]

hitelbiztosíték n

sikkerhet for kreditt/lån

hitelből történő finanszírozás

lånefinansiering [-en/-a, -er, -ene]

hitelegyezmény n

låneavtale [-n, -r, -ne]

hiteles adj

autentisk, autorisert, ekte

hiteles fordítás

autorisert oversettelse

hiteles fordító n

statsautorisert translatør

hiteles forrásból

fra pålitelig kilde

hiteles könyvszakértő

statsautorisert revisor

hiteles könyvvizsgáló

statsautorisert revisor

hiteles másolat

bekreftet/rett/tro kopi

hiteles okirat

autorisert dokument

hitelesség n

ekthet, troverdighet

hitelesít v

autoriserer, bekrefter ektheten av

justerer [justerte, justert]kontroll utført av offentlig justervesen

hitelesítetlen adj

ikke autorisert

hitelesített adj

autorisert [-, -e]

hitelesítés n

autorisasjon, autorisering, bekreftelse, verifisering

hitelesítési záradék

autorisasjon [-en, -er, -ene]

hitelez v

gir kreditt, låner, yter kreditt

hitelezés n

kredittgiving, utlånsvirksomhet

hitelező n

fordringshaver, kreditor

hitelező intézmény

kredittinstitusjon [-en, -er, -ene]

hitelfedezet n

sikkerhet for kreditt/lån

hitelfelvevő n

låntaker [-en, -e, -ne]

hitelfelvétel n

låneopptak [-et, -, -ene/-a]

12