helyezés bedeutet auf Norwegisch

Ungarisch	Norwegisch
helyezés n	plassering [-en/-a, -er, -ene]
helyezés nélküli	uplassert [-, -e]
helyezést ér el	oppnår plassering, plasserer seg
a fogoly szabadlábra helyezése	løslatelse av fangen
elhelyezés n	anbringelse [-n, -r, -ne] forflytting innkvartering [-en/-a, -er, -ene] plassering [-en/-a, -er, -ene]
elhelyezés nevelőszülői otthonban	fosterhjemsplassering [-en/-a, -er, -ene]
erőkihelyezés n	outsourcing [-en/-a, -er, -ene]
feladat-kihelyezés n	konkurranseutsetting, outsourcing
feltételes szabadlábra helyezés	løslatelse på prøve, prøveløslatelse
gyanúsított szabadlábra helyezése	løslatelse av den mistenkte
gyermekelhelyezés n	plassering av barn
harmadik helyezés	tredjeplass [-en, -er, -ene]
használatba helyezés	installering [-en/-a, -er, -ene]
hatályon kívül helyezés	abolisjon, avskaffelse, opphevelse, suspensjon
irattárba helyezés	arkivering [-en/-a, -er, -ene]
kihelyezés n	utplassering [-en/-a, -er, -ene]
letétbe helyezés	deponering [-en/-a, -er, -ene]
nem ért el helyezést	ble uplassert
szabadlábra helyezés	løslatelse [-n, -r, -ne]
termékelhelyezés n	produktplassering
tevékenységkihelyezés n	outsourcing, utsetting av drift
tőkeelhelyezés n	kapitalplassering [-en/-a, -er, -ene]
védelem alá helyezés	fredning [-en/-a, -er, -ene]
áthelyezés n	flytting, forflytting, omplassering omplanting [-en/-a, -er, -ene]

Zuletzt gesucht