Ungarisch | Norwegisch |
---|
minden válasz helyes | alle svar er riktig |
helyes adj | kjekk, nett, pen, snerten, søt korrekt, rett, riktig |
válasz n | besvarelse, reaksjon, respons, svar, tilbakemelding |
helyes eljárás | korrekt framgangsmåte |
helyes kiejtés | korrekt uttale |
helyes lány | søt jente |
helyes norvég | godt norsk |
helyes sorrendben | i riktig rekkefølge |
nyelvileg helyes | språklig korrekt |
válasz-levelezőlap n | svarbrevkort |
válasz megfizetve | svar betalt |
válasz kéretik | s.u./svar utbes |
válasz gyanánt | til svar |
diplomatikus válasz | diplomatisk svar |
kérdés-válasz n | spørsmål og svar |
elutasító válasz | avvisende svar |
homályos válasz | utflytende svar |
írásbeli válasz | skriftlig svar |
kimerítő válasz | uttømmende svar |
egyenes válasz | rett frem svar, ærlig svar |
barátságtalan válasz | uvennlig svar |
találó válasz | treffsikker replikk |
igenlő válasz | positivt svar"ja" som svar |
nemleges válasz | benektende/negativ tilbakemelding, negativt svar |
igenlős válasz | positivt svar |
kitérő válasz | unnvikende svar |
helytelen válasz | feil/galt svar |
visszautasító válasz | avslag [-et, -, -ene/-a] |
helyes, így van | ja det er rett/riktig, ja, det er riktig |
a válasz hibás | svaret er feil |
hallgatás a válasz | taushet til svar |
kérdésre adott válasz | svar på spørsmålet |
helyes irányba tett lépés | et steg i riktig retning |
eltér a helyes iránytól | fjerner seg fra den rette kursen |