gyors bedeutet auf Norwegisch

Ungarisch	Norwegisch
boszorkányos gyorsasággal	utrolig fort
csak gyorsan!	gjør det fort!
de gyorsan!	men fort!, skynd deg!
egy gyors mozdulat	en rask bevegelse
expressz gyorsan	med ekspress fart
felgyorsít v	får fart på, påskynder, øker farten påskynder [påskyndet/påskyndte/påskynda, påskyndet/påskyndt/påskynda]
felgyorsít v transitivt	setter opp farten
felgyorsítás n	forsering, framskyndelse
felgyorsítja lépését	skritter på
felgyorsul v	akselerer, får opp farten
felgyorsul v intransitivt	kommer i fart, setter opp farten
gazdasági gyorssegély	økonomisk førstehjelp
gyere gyorsan!	kom fort!
mégpedig gyorsan	og det fort
nagyon gyorsan	i hui og hast
ne olyan gyorsan!	ikke så fort!
nem igazán gyorsan halad	skrider ikke akkurat raskt frem
nem megy gyorsan	går ikke fort
őrült gyorsan	vanvittig fort
pénzügyőrség n	Tolldirektoratet, tolletaten
rekordgyorsaság n	rekordfart
rendőrségi gyorsjárőr	utrykningspatrulje [-n, -r, -ne]politi
részecskegyorsító n	partikkelakselerator [-en, -er, -ene]
rövidpályás gyorskorcsolya	kortbaneløp [-et, -, -ene/-a]skøyter
villámgyors adj	lynkjapp, lynrapp, lynrask
villámgyorsan adv	i hui og hast, lynfort, lynkjapt, med lynets hastighet

Zuletzt gesucht