Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

fogad bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
lefogad v

vedder [veddet/vedda, veddet/vedda]

lefogadom, hogy

jeg vedder at

megfogad v

ansetter [ansatte, ansatt]

avlegger et løfte, lover

følger, lytter til

menekülteket befogadó állomás

asylmottak [-et, -, -ene/-a]

minimális befogadóképesség

minimumskapasitet

nagy nyugalommal fogadta a rossz hírt

han tok den dårlige nyheten med stor fatning

nem fogad senkit

tar ikke imot noen

nem fogadja a köszönést

hilser ikke tilbake

nem fogadott hívás

tapt anrop

némasági fogadalom

taushetsløfte [-t, -r, -ne/-ta]

nyerő lóra tesz fogadást

satser på vinnerhest

nyugodtan fogad

tar det med fatning

örökbe fogad

adopterer [adopterte, adoptert]

örökbe fogadott gyermek

adoptert barn

örökbefogadás n

adopsjon [-en, -er, -ene]

örökbefogadási közvetítés

adopsjonsformidling [-en/-a, -er, -ene]

örökbefogadó * adj

adoptiv-

örökbefogadó ** n

adoptant, adoptivforelder

örökbefogadó szülők

adoptivforeldre

örökbefogadó szülök

adoptivforeldre

örökbefogadott adj

adoptert [-, -e]

örökbefogadott fiú

adoptert gutt

adoptivsønn [-en, -er, -ene]

örökbefogadott gyerek

adoptivbarn [-et, -, -ene/-a]

örökbefogadott gyermek

adoptivbarn [-et, -, -ene/-a]

örökbefogadott lány

adoptert jente

adoptivdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene]

örökbefogadott leány

adoptert jente

raktári befogadóképesség

lagringskapasitet [-en, -er, -ene]

rossz lóra tesz fogadást

satser på feil hest

sajtófogadás n

pressekonferanse [-n, -r, -ne]

szeretettel fogad téged

tar deg vennlig i mot

szerzetesi fogadalom

ordensløfte [-t, -r, -ne/-ta]

szívélyes fogadtatásban részesül

får en hjertelig velkomst

szívélyesen fogadott

fikk en varm mottakelse av ham

szófogadatlan adj

ulydig [-, -e]

szófogadó adj

lydig [-, -e]

szót fogad

adlyder [adlød, adlydt]

1234