Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

fog egy taxit bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
fog esni?

kommer det til å regne?

fog * n

tagg [-en, -er, -ene]

fog- pref

dental-, tann -

fog * n

tann [-en/-a, -tenner, -tennene]

fog ** v

fanger, får tak i

griper [greip/grep, grepet]

holder

kommer til, skal, vil

halat fog

får fisk

járomba fog

bringer under åk, legger åk på, spenner for

tanulásba fog

setter i gang med å studere

maradó fog

permanente tenner

esni fog

det kommer til å regne, det ser ut til å bli regn

szaván fog

tar noen på ordet

perbe fog

går til sak, reiser sak

kézbe fog

holder i hånden, tar i hånden

kezet fog

håndhilser, tar noen i hånden

fegyvert fog

griper til våpen

férjet fog uformelt

skaffer seg en mann

tüzet fog

tar fyr

szorosan fog

tviholder [tviholdt, tvilholdt]

taxit hív

ringer etter drosje

puskát fog valakire

retter geværet mot noen

nem fog eljönni

han kommer ikke

meddig fog tartani?

hvor lenge varer den?

egy odvas fog

en hul tann

leint egy taxit

praier en drosje

nem fog az agya

klarer ikke å konsentrere seg

jól fog az agya

er kvikk i hodet

nem fog rajta semmi

ingenting virker på ham

nem fog a fék

bremsen tar ikke

semmire sem fog jutni

kommer ikke i vei med noen ting, kommer ikke til å oppnå noe som helst

rajta nem fog múlni

det er ikke han det kommer an på, han skal gjøre hva han kan

jól fog ez a csavar

denne skruen sitter godt

ebből semmi jó nem fog kisülni

dette kommer det ikke noe godt ut av

aki sokat markol az keveset fog ordtak

den som gaper etter mye, mister ofte alt