Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

bot bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
botütés n

stokkeslag [-et, -, -ene/-a]

bő termés

rikholdig avling

ablakon kidobott pénz

penger kastet ut av vinduet

átadja a stafétabotot

leverer stafettpinnen videre

bambusz horgászbot

fiskestang av bambus

bambuszbot n

bambusstang [-en/-a, -stenger, -stengene]

begyakorol egy új darabot

øver inn et nytt stykke

belebotlik v

snubler i/over

bunkósbot n

kjepp, kølle, stokk

csetlik-botlik v

famler, snubler, stavrer, stolprer

dagadó botrány

skandale som øker i omfang

doppingbotrány n

dopingskandale [-n, -r, -ne]

egybeszabott adj

i ett stykke, udelt

egyedi igényekre szabott

individuelt tilpasset

elbotlik v

snubler [snublet/snubla, snublet/snubla]

elszabotál v

saboterer [saboterte, sabotert]

ezért nem kell botrányt csinálni

det er ikke noe å lage bråk for

felvarr egy gombot

syr fast en knapp

fűnyíró robot

robotgressklipper

furkósbot n

kjepp, stokk

gumibot n

batong, gummibatong, kølle

gumibot alkalmazása

bruk av kølle

gyaloglóbot

gangstav [-en, -er, -ene]

horgászbot n

fiskestang, slukstang

ipari robot

industrirobot [-en, -er, -ene]

jéghokibot n

ishockeykølle [-n/-la, -r, -ne]

juhászbot n

gjeterstav

keresőrobot n

søkerobot [-en, -er, -ene]

kidobott adj

bortkastet [-, -e/-ede]

utkastet [-, -e/-ede]

kitör a botrány

det blir full skandale

koldusbot n

tiggerstav [-en, -er, -ene]

koldusbotra jut

tar til tiggerstaven

kormánybot n

spak, styrepinne, styrespak

közbotrány n

offentlig skandale

lekanyarít egy jó nagy darabot

skjærer av et godt stykke

lobotómia n

lobotomi [-en, -er, -ene]

lobotomizált adj

lobotomert

megbotlik v

snubler [snublet/snubla, snublet/snubla]

megbotoz v

pryler med kjepp

123