Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

bizony bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
de bizony

jo visst

döntő bizonyíték

avgjørende bevis

egészségügyi bizonyítvány

helseattest [-en, -er, -ene]

egy bizonyos ember

en viss person

egy bizonyos személy

en viss person

egy bizonyos taktikát követ

følger en bestemt taktikk

egy bizonyos típusú emberek

en viss type mennesker

elbizonytalanít v

gjør noen usikker

elégtelen bizonyíték

utilstrekkelig bevis

ellenbizonyítás n

det å føre motbevis

ellenbizonyíték n

motbevis [-et, -/-er, -ene/-a]

érettségi bizonyítvány

vitnemål fra videregående skoletidligere examen artium

erkölcsi bizonyítvány

politiattest, vandelsattest

exportbizonyítvány n

eksportattest [-en, -er, -ene]

ez nem bizonyít semmit

dette beviser ingenting

félévi bizonyítvány

vitnemål for et semester

ha valónak bizonyul

hvis det viser seg å være sant

halotti bizonyítvány

dødsattest [-en, -er, -ene]

hatósági bizonyítvány

attest utstedt av en myndighetsinstans, offisiell attest

hatósági erkölcsi bizonyítvány

vandelsattest [-en, -er, -ene]

házassági bizonyítvány

vielsesattest, vigselsattest

hiábavalónak bizonyult

det viste seg å være forgjeves

himlőoltási bizonyítvány

koppeattest [-en, -er, -ene]

írásbeli bizonyíték

skriftlig bevis/dokumentasjon

írásos bizonyíték

skriftlig dokumentasjon

iskolai bizonyítvány

karakterbok, vitnemål, vitnesbyrd

istenbizonyíték n

gudsbevis [-et, -/-er, -ene/-a]

kétségbevonhatatlan bizonyíték

uomtvistelig bevis

kezelési bizonyítvány

behandlingsbevis [-et, -/-numre, -numrene/-numra]

kézzelfogható bizonyíték

håndfast bevis

kiállít egy bizonyítványt

utsteder en attest/et bevis/et vitnemål

körben forgó bizonyítás

sirkelbevis [-et, -/-er, -ene/-a]

közvetett bizonyíték

sannsynlighetsbevis [-et, -/-er, -ene/-a]

létbizonytalanság n

utrygghet [-en/-a, -er, -ene]

minden bizonyossággal állítható

kan si det med stor sikkerhet

nincs rá semmi bizonyíték

det finnes ingen bevis for det, det kan ikke bevises

oltási bizonyítvány

vaksinasjonsattest

orvosi bizonyítvány

legeattest [-en, -er, -ene]

pénztári bizonylat n

kasselapp, kvittering

bizonyít v

beviser [beviste, bevist]skyld i en rettssak

1234