Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

betegség bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
betegség n

sykdom [-men, -mer, -mene]

betegség címén

på grunn av sykdom

betegség miatt

på grunn av sykdom

betegség miatti távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

betegségben szenved

er syk, lider av sykdom

betegségből felgyógyul

blir frisk

betegséget okozó

sykdomsframkallende [-, -]

betegséget szerez

pådrar seg sykdom

betegséget színlel

later som om han er syk

betegséggel indokolt távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

betegséghordozó adj

bærer av sykdom, smittet

betegségmegelőzés n

forebygging av sykdom

betegségre fogékony

er lett mottakelig for sykdom

betegségtől mentes

sykdomsfri [-tt, -e]

a betegség elterjedése

sykdomsutbredelse

a betegség lefolyása

sykdomsforløpet

akut betegség

akutt sykdom

altesti betegség

underlivssykdom [-men, -mer, -mene]

azbeszt okozta légzési betegség

asbestose

bélbetegség n

tarmsykdom [-men, -mer, -mene]

búvárbetegség n

dykkersyke [-n, -r, -ne]

bőrbetegség n

hudsykdom [-men, -mer, -mene]

cukorbetegség n

diabetes, sukkersyke

dekompressziós betegség

dykkersyke [-n, -r, -ne]

elkap egy betegséget

pådrar seg sykdom

elmebetegség n

sinnssykdom [-men, -mer, -mene]

felépül a betegségből

blir frisk etter sykdommen

fertőző betegség

smittsom sykdom

fertőzőbetegség n

infeksjonssykdom [-men, -mer, -mene]

foglalkozási betegség

yrkessykdom [-men, -mer, -mene]

fogágybetegség n

periodontitt, pyoré

fogínybetegség n

tannkjøttsykdom [-men, -mer, -mene]

férfibetegség n

mannesykdom [-men, -mer, -mene]

fülbetegség n

øresykdom [-men, -mer, -mene]

genetikai betegség

genetisk sykdom

gyerekbetegség n

barnesykdom [-men, -mer, -mene]

gyermekbetegség n

barnesykdom [-men, -mer, -mene]

gyógyíthatatlan betegség

uhelbredelig sykdom

halbetegség n

fiskesykdom

halálos betegség

dødelig sykdom

12