Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

alkalmi munkát vállal bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
munkát vállal

tar arbeid, tar en jobb

alkalmi adj

en gangs-

leilighets-, sporadisk, tilfeldig

vállal v

aksepterer, forplikter seg, tar på seg

alkalmi kiadások

tilfeldige utgifter

alkalmi vevő

tilfeldig kunde

alkalmi ár

favørpris, spesialpris, tilbudspris

alkalmi vásár

røverkjøp

alkalmi ajánlat

spesialtilbud [-et, -, -ene/-a]

alkalmi munkás

dagarbeider, en som tar tilfeldig arbeid, løsarbeider

alkalmi kapcsolat

tilfeldig forbindelse

alkalmi vétel

sjeldent godt kjøp

alkalmi munka

tilfeldig arbeid

munkát biztosít

skaffer arbeid

munkát keres

søker arbeid

kötelezettséget vállal

forplikter seg

szolidaritást vállal

er solidarisk

garanciát vállal

garanterer [garanterte, garantert]

tisztséget vállal

påtar seg tillitsverv

kockázatot vállal

tar risken

kezességet vállal

borger, garanterer

szavatosságot vállal

stiller garanti

haszontalan munkát végez

jobber til ingen nytte

a munkát beszünteti

legger ned arbeidet

munkát végez

gjør godt arbeid

sok munkát igénylő

veldig arbeidskrevende

nehéz munkát végez

har/utfører tungt arbeid

hanyag munkát végez

slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva]

befejez egy munkát

avslutter et arbeid

hajtja a munkát

arbeider hardt, driver seg hardt

elvégzi a munkát

får arbeidet unnagjort

győzi a munkát

får ting unna, klarer arbeidsoppgavene

felelősséget vállal valamiért

tar ansvar for noe

elkapkodja a munkát

arbeider fort og slurvet

beszünteti a munkát

legger ned arbeidet

elvállal egy munkát

påtar seg et arbeid

abbahagyja a munkát

avbryter arbeidet

unja a munkát

trett av jobben

sok munkát fektet bele

nedlegger mye arbeid

sok munkát igénylő gazdaság

tungdrevet gard