Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
ügyelet n | vakt [-en/-a, -er, -ene] |
ügyeletes * adj | vakthavende [-, -] |
ügyeletes ** n | vakthavende [-, -] |
ügyeletes orvos | |
ügyeletes rendőr | |
adatfelügyelet n | datatilsyn [-et, -, -ene/-a] |
Bankfelügyelet n | |
bányafelügyelet n | gruvetilsyn [-et, -, -ene/-a] |
elektronikus távfelügyeleti eszköz | fotlenke [-n/-ka, -r, -ne] |
felügyelet n | bevoktning [-en/-a, -er, -ene] |
felügyelet alatt áll | |
felügyelet nélkül | |
felügyeleti adj | |
felügyeleti hatóság | |
felügyeleti jog | tilsynsrett [-en, -er, -ene] |
felügyeleti szervek | tilsynsmyndigheter [-, -ene] |
gyerekfelügyelet n | barnevakt [-en/-a, -er, -ene] |
gyermekfelügyelet n | barnepass [-et, -, -ene/-a] |
halfelügyelet n | |
határfelügyelet n | grenseoppsyn [-et, -, -ene/-a] grenseovervåking [-en/-a, -er, -ene] |
lemezfelügyelet n IT | diskadministrasjon [-en, -er, -ene] |
munkavédelmi felügyelet | arbeidstilsyn [-et, -, -ene/-a] |
munkaügyi felügyelet | arbeidstilsyn [-et, -, -ene/-a] |
orvosi felügyelet | |
orvosi ügyelet | legevakt [-en/-a, -er, -ene] |
PSZÁF/Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete n | |
Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete n | |
szülői felügyelet | |
telefonügyelet | telefonvakt [-en/-a, -er, -ene] |
távfelügyelet | |
valakinek a felügyelete alatt | |
állami felügyelet | |
állatfelügyelet n | dyretilsyn [-et, -, -ene/-a] |
árfelügyelet n | pristilsyn [-et, -, -ene/-a] |
éjjeli ügyelet | nattevakt [-en/-a, -er, -ene] |
építési munkálatok felügyelete | bygningskontroll [-en, -er, -ene] |
üzembeállítás felügyelete |