Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

ön- bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
önsorsron n

selvødeleggende [-, -]

önszabályzó adj

selvregulerende [-, -]

önszeretet n

egenkjærlighet

önszerveződés n

selvorganisering

önszorgalom n

egen innsatsomtrent

önszuggesztió n

selvsuggesjon

önszántából adv

av egen vilje, frivillig

önsúly n

egenvekt [-en/-a, -er, -ene]

önt v

heller, tømmer

pøser, øser

spillersøler

støper

öntapadó adj

selvklebende [-, -]

öntapadós adj

selvklebende [-, -]

öntelt adj

selvgod [-t, -e]

öntelt hólyag

blei [-en, -er, -ene]

öntelt személy

blei [-en, -er, -ene]

önteltség n

selvgodhet, selvtilfredshet

öntet n

dressing [-en/-a, -er, -ene]

öntetszelgés n

navlebeskuelse [-n, -r, -ne]

öntevékeny adj

selvmotivert

öntisztítás n

selvrensing

öntisztító adj

selvrensende [-, -]

öntudat n

bevissthet [-en/-a, -er, -ene]

selvbevissthet [-en/-a, -er, -ene]

öntudatlan adj

bevisstløs, sanseløs

ubevisst [-, -e]

öntudatlan állapot

bevisstløshet [-en/-a, -er, -ene]

öntudatlan állapotban

i bevisstløs tilstand

öntudatlanság n

bevisstløshet [-en/-a, -er, -ene]

ubevissthet

öntudatos adj

selvbevisst, selvsikker

öntudatos fellépés

selvhevdelse, selvhevding

öntudatosság n

selvbevissthet, selvsikkerhet

öntudatra ébreszt

bevisstgjør [bevisstgjorde, bevisstgjort]

öntudatánál van

er ved bevissthet

öntvény n

avstøpning [-en/-a, -er, -ene]

støpegods [-et, -, -ene/-a]

öntés n

støping [-en/-a, -er, -ene]

öntöde n

smelteverk, støperi

4567