Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

í bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
íbisz n

ibis [-en, -er, -ene]

így * adv

slik, således, sånn

így ** conj

így hazudni!

sånn som han lyver!, tenk å lyve slik!

így jár az aki

sånn går det med den som

így kell csinálni

slik skal du gjøre det

így kell csinálni?

er det slik man må gjøre det?

így kell ezt érteni?

er det slik å forstå?

így néz ki

slik ser det ut

így rendelkezett a végrendeletében

han bestemte dette i sitt testament

így vagy úgy

på en eller annen måte, sånn eller slik

így van ez

det er riktig, slik er det

így van?

er det sant?, er det slik det er?

így áll a dolog

dette er situasjon

így-úgy adv

så som så

ígér v

lover, utlover

tilbyr [tilbød/tilbydde/tilbøy, tilbudt/tilbydd]

ígéret n

løfte [-t, -r, -ne/-ta]

ígéret fenntartással

løfte med forbehold

Ígéret földje

Det forjettede land

ígéretes adj

lovende, løfterik

ígéretet tesz

gir et løfte

ígérget v

lover [lovet/lovte/lovde/lova, lovet/lovt/lovd/lova]gjentatte ganger

ígérkezik v

gir håp om å bli til noe, ser ut til å bli noe

lover å bli noe

ígérvény n

gjeldsbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

íj n

bue [-n, -r, -ne]

íjjal és nyíllal

med pil og bue

íjjal és nyíllal lő

skyter med pil og bue

íjász n

bueskytter [-en, -e, -ne]

íjászat n

bueskyting [-en/-a, -er, -ene]

íme i

se her!, se!

ímmel-ámmal adv

halvhjertet, ugjerne, uvillig

ín n

seneanatomi

ínas adj

sene-, senet, trevlet, trevlete

íngyulladás n

senebetennelse [-n, -r, -ne]

ínhártya n

senehinne [-n/-na, -r, -ne]

ínhártyagyulladás n

senehinnebetennelse [-n, -r, -ne]

ínhúzódás n

senestrekk [-en/-et, -/er, -ene/a]

ínhüvely n

seneskjede [-n, -r, -ne]

12