Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

év bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
év n

år [-et, -, -ene/-a]

év végi

ved årets slutt

év végi zárlat

årsavslutning [-en/-a, -er, -ene]

év végi zárás

årsavslutning [-en/-a, -er, -ene]

év végéig

ut året

év végén

ved årets slutt

évad n

sesong [-en, -er, -ene]

évadnyitó adj

sesongåpning

évadzáró adj

sesongavslutning

évben

anno

évek múltán

etter noen år

évek során fokozódik

tiltar med årene

évek óta

i flere/mange år, årevis

évek óta betegeskedik

har vært syk i mange år

évek óta nem láttam

har ikke sett ham på mange år

éveken keresztül

i mange år, opp gjennom årene

éveken át

i mange år, opp gjennom årene

éveken át tartó

årelang [-t, -e]

évekig adv

i en årrekke

évekig ide járt

har vanket her i årevis

évekig tartó

årelang [-t, -e]

évelő adj

flerårig

évelő növény

staude [-n, -r, -ne]

évenként adv

en gang i året, hvert år, årlig

évenként egyszer

en gang i året

évenkénti adj

årlig [-, -e]

évente adv

hvert år, p.a., pro anno, årlig

éves adj

årlig [-, -e]

éves befektetési hozam

årlig avkastning

éves beszámoló

årsberetning [-en/-a, -er, -ene]

éves deficit

årlig underskudd

éves elszámolás

årlig avregning

éves hiány

årlig underskudd

éves jelentés

årsberetning [-en/-a, -er, -ene]

éves jövedelem

årlig inntekt

éves kamat

årlig rente

éves közgyűlés

årlig generalforsamling

éves nettó nyereség

årlig fortjeneste, årlig overskudd

éves pénzügyi kimutatás

årlig finansregnskap

éves részlet

årlig avdrag

12