Ungarisch | Latein |
---|---|
valóságos melléknév | concretus(3rd) eff (effectivus)adjective obiectivus(3rd) pos. (positivus)adjective realis [realis, reale]adjective verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
valóságos belső titkos tanácsos | |
valóságos értékére emel ige | valeo [valere, valui, valitus](2nd) |
valóságosan melléknév | legitimeadjective |
valóságosan határozószó | effectiveadverb |
a valóságos világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
aki a hiú dicsőséget megveti, a valóságost nyeri el (Livius) | |
az anyag valóságos létezésének tagadása | immaterialismus [~us]M |
fillér (az ezüst dénár 1/10 része, nem valóságos pénzdarab, csak számításban szerepel) főnév | libella [libellae](1st) F |
kinevezett valóságos kanonokok | |
korábbi keltezést ráír (iratra a valóságos helyett) | antedato(1st) |
majdnem valóságos | virtualis [~e](2nd) |
szinte valóságos | virtualis [~e](2nd) |
szinte valóságosan határozószó | virtualiteradverb |