Ungarisch | Latein |
---|---|
az a terv | |
az útról letérve | |
divattervezők alkotta új (női) ruhamodell főnév | creatio [creationis](3rd) F |
egy népcsoport tervszerű, tömeges lemészárolása főnév | genocidium [genocidii](2nd) N |
elárul (tervet) ige | edo [edidi, editus](3rd) |
elárult(terv) melléknév | editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective |
előre eltervelt | conceptus(3rd) |
ember tervez, Isten végez | |
felhagy háborús terveivel | |
hirtelen kitalált terv | |
ismered terveinket | |
jól kitervelt | exasciatus(3rd) |
kiltervelt | conceptus(3rd) |
kitervelt (pontosan) melléknév | meditatus(3rd) |
kitervelve határozószó | meditateadverb |
kitervez ige | compono [componere, composui, compositus](3rd) TRANS elaboro [elaborare, elaboravi, elaboratus](1st) |
meghiúsít(tervet, cselt) ige | frango [frangere, fregi, fractus](3rd) |
meghiúsuló(terv) | occidens [~tis](2nd) |
meghiúsul(terv) ige | senesco [senescere, senui, -](3rd) |
míg a királynő őrült ésszel rontást tervezett a Capitolium ellen | |
milyennek látod Aratus tervét? | |
milyennek tartod Pompeius tervét? | |
öldöklés tervezője | |
órában és helyen meg fogjátok tervezni | |
Pétervárad főnév | |
Pétervárad (Petrovaradin) főnév | Petrovaradinum [~i]noun Petrovaradium [~i]noun |
péterváradi (petrovaradini) melléknév | Petrovaradiensis [~e](2nd) |
repülőgép-tervező (személy) | aviaticus [~i]M |
senki sem tudhatja Isten jövendő terveit | |
Szent Pétervár | |
szent pétervári | Petropolitanus(3rd) |
Szentháromságról nevezett péterváradi apát | A.S.T.dP.V.v d M.P.V. (Abbas Sanctorum Trinitatis de Petri Varadino vel de Monte Petri Varadini) Abbas Ss. Trinitatis de Petri Varadino Vel de Monte Petri Varadini |
útiterv főnév | itinerarium [~ii]noun |
végrehajt (tervet) ige | expedio [expedire, expedivi, expeditus](4th) |