terjed bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| hihetetlen gyorsasággal (terjed) | |
| híre terjed ige | crebresco [crebrescere, crebrui, -](3rd) |
| hirtelen kiterjedés (gázoké) főnév | expansio [expansionis](3rd) F |
| Hispánia (a Pyrenaei-félsziget egész terjedelmében) főnév | Hispania [Hispaniae](1st) F |
| így hát amerre kiterjed | |
| kifelé terjedő | extensivus(3rd) |
| kiterjed ige | discurro [cucurri, cursus](3rd) extendo [tendi, tensus](3rd) pateo [patere, patui, -](2nd) patesco [patescere, patui, -](3rd) pertineo [pertinere, pertinui, pertentus](2nd) pertingo [pertingere, -, -](3rd) pervagor [pervagari, pervagatus sum](1st) DEP porgo [porxi](3rd) porrigo [porrigere, porrexi, porrectus](3rd) promineo [prominere, prominui, -](2nd) |
| kiterjed valamire ige | evello [evellere, evelli, evulsus](3rd) |
| kiterjedés főnév | extensio [extensionis](3rd) F inflatio [inflationis](3rd) F latitudo [latitudinis](3rd) F tractus [tractus](4th) M |
| kiterjedés (levegőé) főnév | intentio [intentionis](3rd) F |
| kiterjedő melléknév | expansivus(3rd) patens [patentis (gen.), patentior -or -us, patentissimus -a -um]adjective pertinens [~tis](2nd) tendens [~tis](2nd) |
| kiterjedt melléknév | diffusus [diffusa -um, diffusior -or -us, diffusissimus -a -um]adjective disiectus(3rd) extentus(3rd) patulus [patula, patulum]adjective pervagatus(3rd) porrectus [porrecta -um, porrectior -or -us, porrectissimus -a -um]adjective |
| kiterjedt (eü is, átv) melléknév | disseminatus(3rd) |
| kiterjedt (mező) melléknév | fusus [~e]adjective |
| kiterjedten melléknév | diffundeadjective |
| különféleképp terjed el a hír | |
| lassanként elterjed | disserpo [serpsi, serptus](3rd) |
| legkicsinyebb (kiterjedés) melléknév | parvissimus [parvissima, parvissimum]adjective |
| legkisebb (kiterjedés) melléknév | parvissimus [parvissima, parvissimum]adjective |
| már a szomszéd háza ég! (Vergilius) (Ucalegon trójai férfi elmondja Aeneasnak, hogyan terjedt a tűzvész. Értelme: a veszély a küszöbön áll, közel van már) |
