Ungarisch-Latein Wörterbuch »

tartás bedeutet auf Latein

UngarischLatein
nem egyesült görög szertartású (görögkeleti, ortodox)

Graeci ritus non unitus

nem más a hamis magatartás, mint az igazság utánzata (Iustinianus)

nihil est aliud falsitas nisi veritatis imatio

nyilvántartás főnév

album [albi](2nd) N
noun

nyugodt magatartást tanusít ige

quiesco [quiescere, quievi, quietus](3rd)
verb

oeconomia (háztartási ügyek)

Oecon.

pecsét alatt (titokban, titoktartás mellett)

sub sigillo

pecsét alatt (titoktartással)

s.s. (sub sigillo)

rendtartás főnév

statutum [~i]noun
N

részt vesz a szertartáson

sacrum adeo

részvétel titkos szertartásban

initiatio [~onis]F

rózsa alatt mondva (bizalmasan szólva, titoktartás mellett)

sub rosa dictum

saját szertartás

ritus proprius

Sancus (sabinus Isten, a szótartás és hűség Istene)

Sancus [~i]M

Sangus [~i]M

segédkező (egyházi szertartáson) melléknév

ministrans [~antis](2nd)
adjective

serény magatartás főnév

activitas [activitatis](3rd) F
noun

szemmeltartás főnév

observantia [~ae]noun
F

observatio [observationis](3rd) F
noun

Szent Jozafát Bazilita Rendje (bizánci szertartású szerzetesség)

OBasSJos (Ordo Basilianus S. Josaphat (Ordo S. Basilii Magni)

szent szertartás

ritus sacer

sacra celebratio

szent szertartás főnév

caeremonia [caeremoniae](1st) F
noun

caerimonia [caerimoniae](1st) F
noun

sacrum [sacri](2nd) N
noun

szent szertartások

divinae res

szentmise (katolikus, görög-keleti egyházak Istentiszteleti szertartása) főnév

missa [missae](1st) F
noun

szertartás főnév

actus [actus](4th) M
noun

ceremonia [ceremoniae](1st) F
noun

religio [religionis](3rd) F
noun

ritus [ritus](4th) M
noun

szertartási melléknév

liturgicus [liturgica, liturgicum]adjective

szertartáskönyv főnév

liber liturgicusnoun

szertartások megszabott formája

formalitas [~atis]F

szertartásos melléknév

culticus [~e]adjective
3

ritualis [ritualis, rituale]adjective

szertartásos formáknak megfelelő melléknév

formalis [formalis, formale]adjective

szertartásos mosakodás főnév

lavacrum [lavacri](2nd) N
noun

szertartásos mosdás főnév

baptisma [baptismatis](3rd) N
noun

lavacrum [lavacri](2nd) N
noun

szertartásosan melléknév

ritualeadjective

2345