Ungarisch | Latein |
---|---|
takarít ige | purgo [purgare, purgavi, purgatus](1st) purigo(1st) verro [verrere, verri, versus](3rd) |
takarított melléknév | versus [versus](4th) M |
a termés betakarítása | |
Augiász istállóját takarítani (fáradságos, alig győzhető munkát végezni) | |
betakarít (gabonát) ige | condo [condere, condidi, conditus](3rd) TRANS |
betakarított (gabona) melléknév | conditus(3rd) |
betakarítás főnév | reditus [reditus](4th) M |
eltakarít ige | asporto [asportare, asportavi, asportatus](1st) TRANS |
eltakarítás főnév | asportatio [asportationis](3rd) F |
kitakarít ige | oblaqueo [oblaqueare, oblaqueavi, oblaqueatus](1st) |
kitakarítás főnév | ablaqueatio [ablaqueationis](3rd) F |
kitakarítás végett ásott gödör főnév | ablaqueatio [ablaqueationis](3rd) F |
letakarítás (földé esőtől) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
megtakarít ige | comparco [parsi, parsus](3rd) comperco(1st) |
megtakarított melléknév | compercatus(3rd) lucrativus [lucrativa, lucrativum]adjective |
megtakarított pénz főnév | peculium [peculi(i)](2nd) N viaticum [viatici](2nd) N |
megtakarítás főnév | compendium [~ii]noun |