Ungarisch | Latein |
---|---|
távolság főnév | abstantia [abstantiae](1st) F discrimen minisnoun distantia [distantiae](1st) F impes [~etis]noun intervallum [intervalli](2nd) N loginquitas [loginquitatis](3rd) F longinquitas [longinquitatis](3rd) F momentum [momenti](2nd) N spatium [spati(i)](2nd) N |
távolságtartó (a, ab abl) | abstentus(3rd) |
a fej szélessége, halántékok közötti távolság | |
a gallok vezére két mérföld távolságra volt | |
a távolság 600 lábnyi | |
bizonyos távolságnyira a földbe szúr | dissero [sevi, situs](3rd) |
bizonyos távolságnyira a földbe szúrt melléknév | dissitus [dissita, dissitum]adjective |
egy pontnak a függőleges tengelytől mért távolsága | abscissa [~ae]F |
egyenlő távolságra | |
elhelyez (gerendát) (megfelelő távolságban) ige | discludo [discludere, disclusi, disclusus](3rd) |
folyamatos, egységnyi távolságra eső változás | gradiens [~tis]F |
határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév | cippus [cippi](2nd) M |
kis távolság főnév | brevitas [brevitatis](3rd) F |
kétezer lépésnyi távolságra | |
lőtávolságban lévő | |
olyan távolságból | |
~tól, ~től (távolság) |