Ungarisch-Latein Wörterbuch »
szerzetes bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| szerzetes | |
| szerzetes elöljáró | prior [~is]M |
| szerzetes intézmény | |
| szerzetes intézmény kormányzati szerve | |
| szerzetes káptalan | |
| szerzetes rendi káptalan | |
| szerzetes személy | religiosus [~us]M |
| szerzetes világi állapotba helyezése | saecularisatio [~onis]F |
| szerzetesek főnöke főnév | archimandrita [archimandritae](1st) M |
| szerzetesek hajnali zsolozsmája | matutinum [~i]N |
| szerzetesi kötélöv főnév | corda [cordae](1st) F |
| szerzetesi személyek (természetes, jogi) | |
| szerzetesi élet | |
| szerzetesnövendék főnév | |
| szerzetesrend főnév | confraternitas [confraternitatis](3rd) F |
| szerzetesrend önkéntes elhagyása | |
| szerzetesrendek tartományfőnöke | provincialis [~is]M |
| szerzetesrendi főtisztelendő atya (római katolikus) | Adm.Rever.P.Mag.Fr. (admodum Reverendus Pater Magister Frater) |
| szerzetestárs főnév | |
| szerzetestárs (személy) főnév | confrater [confratris](3rd) M |
| a püspök papi tanácskozó testülete (némely rendházban a szerzetesek gyűlése, kolostori káptalan) | capitolum [~i]N |
| a világ számomra keresztre van feszítve és én a világnak (a karthauzi szerzetesek jelmondata) | |
| Angolkisasszonyok szerzetesrend | |
| Annunciáták (szerzetesrendek és kongregációk, az angyali üdvözletről vett névvel) | |
| apostoli szabályzat (szerzetesi, stb.) | |
| asszumpcionisták (klerikus szerzetes kongregáció) | |
| az intézmény szelleme (szerzetesjogban) | |
| beöltözik (szerzetes) ige | induo [induere, indui, indutus](3rd) |
| Boldogságos Szűz Maronita Rendje (maronita szerzetesek) | |
| Caracciolinók (kKlerikus szerzetesrend) | |
| cisztercita személy (szerzetesrendi) | cistercita [~ae]M |
| cisztercita (szerzetesrendi) | cistercitus(3rd) |
| doktrináriusok (hitoktató szerzetes kongregációk) | CDC (Clerici a Doctrina Christiana (Congregatio Presbyterorum Saecularium Doctrinae Christianae)) |
| egyfajta szerzetes | |
| esti zsoltárimádság (szerzetesek közt) | vesperas [~atis]F |
| evilági (jelleg - szemben a szerzetesivel) melléknév | saecularitas [~atis]adjective |
