Ungarisch | Latein |
---|---|
rossz | adversarius(3rd) malus(3rd) niger gra, grum(3rd) |
rossz melléknév | corruptus [corrupta -um, corruptior -or -us, corruptissimus -a -um]adjective durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective improbus [improba, improbum]adjective iniquus [iniqua -um, iniquior -or -us, iniquissimus -a -um]adjective malignus [maligna, malignum]adjective miserabilis [miserabilis, miserabile]adjective perversus [perversa, perversum]adjective plumbeus [plumbea, plumbeum]adjective pravus [prava, pravum]adjective scandalosus [scandalosa, scandalosum]adjective scelestus [scelesta, scelestum]adjective vitiosus [vitiosa, vitiosum]adjective |
rossz (egészség) melléknév | infensus [infensa, infensum]adjective |
rossz (fizető) melléknév | lentulus [lentula, lentulum]adjective |
rossz (lakás) melléknév | impius [impia, impium]adjective |
rossz (szag) melléknév | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
rossz a helyzet | |
rossz az asszony, de szükséges rossz | |
rossz az olyan tanács, amelyen nem lehet változtatni (Publilius Syrus) | |
rossz bor | |
rossz bánásmód főnév | vexatio [vexationis](3rd) F |
rossz cselekedetek | |
rossz dolga van az orvosnak, ha nincs beteg | |
rossz elvből rossz vég következik | |
rossz előjel kihirdetése (madárjóstól is) főnév | obnuntiatio [obnuntiationis](3rd) F |
rossz emésztés kedvetlenséggel jár | |
rossz erkölcsökből születnek a jó törvények | |
rossz erkölcsű | |
rossz fa nem hozhat jó gyümölcsöt | |
rossz fekvés (helyé) főnév | gravitas [gravitatis](3rd) F |
rossz fekvés(táboré) főnév | vitium [viti(i)](2nd) N |
rossz fizető | infitiator [~oris]M |
rossz fizető (személy) | treicor [~onis]M trico [~onis]M |
rossz fizető (személy) ige | tricor [tricari, tricatus sum](1st) DEP |
rossz fiúknak a(z) ~ |