Ungarisch-Latein Wörterbuch »
nevet bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| igen nevetségesen határozószó | perridiculeadverb |
| jaj neked, ki most nevetsz - örömödnek sírás lesz a vége! | |
| kaján (nevetés) | oblicus(3rd) |
| kaján (nevetés) melléknév | obliquus [obliqua, obliquum]adjective |
| kajánul (nevet) | |
| ki tiltja meg, hogy nevetve megmondjuk az igazságot? | |
| kikényszerít (nevetést, könnyet, fizetést) ige | excutio [excutere, excussi, excussus](3rd) |
| kikényszerítés (nevetésé, könnyé, fizetésé) főnév | excussio [excussionis](3rd) F |
| kinevet ige | derideo [deridere, derisi, derisus](2nd) TRANS irrideo [irridere, irrisi, irrisus](2nd) rideo [ridere, risi, risus](2nd) |
| kinevetett melléknév | derisus(3rd) |
| kissé nevetségesen | |
| lelkét a nevetés felüdíti | |
| Livius (censor 204-ben, a sóadót behozta, s ezért Salinator nevet kapott) | |
| Manlius, Lucius (az Imperiosus melléknevet kapta) | |
| Manlius, T (manlius Lucius fia, az Imperiosus melléknevet kapta) | |
| meddig menjen a szónok a nevetséges alkalmazásában? | |
| megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) | |
| megnevettet valakit | |
| melléknevet ad ige | cognomino [cognominare, cognominavi, cognominatus](1st) TRANS |
| nagy örömet hirdetek nektek - van pápánk, a római Szent Egyház kardinálisa, krakkói érsek: Karol Woytila, aki a II. János Pál nevet vette fel | magnum gaudium annuncio vobis - habemus Papam! Cardinalem S. Romanae Ecclesiae, Archiepiscopum Krakoviensem: Carolum Woytila, qui nomen sibi imposuit: Joannis Pauli secundi |
| nehéz szatírát nem írni (Iuvenalis) (olyan nevetséges dologról van szó) | |
| nem elárulva a nevét | |
| nem tudom a nevét | |
| nyer (nevet) ige | traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
| nyer (nevet, dicsőséget) ige | reperio [reperire, repperi, repertus](4th) TRANS |
| oroszlánbőrbe öltözött majom (Lucianus) (magát nevetségessé tevő, szájhős) | |
| Pieros (fejedelem Macedóniában, aki 9 leányának a 9 múzsa nevét adta) melléknév | Pieros [~i]adjective |
| Pierus (fejedelem Macedóniában, aki 9 leányának a 9 múzsa nevét adta) | Pierus [~i]M Gr |
| soha nem nevető (M. Crassus mellékneve) | Agelastus [~i]M Gr |
| sok nevetés ostoba emberre vall | |
| szerez (nevet, dicsőséget) ige | reperio [reperire, repperi, repertus](4th) TRANS |
| szívébe rejti, nem árulja el (a pápa néha olyan bíborosokat is kinevez, akiknek nevét nem hozza nyilvánosságra, főleg politikai okok miatt. Ezekről mondja) | |
| tartsátok vissza a nevetést (Horatius) | |
| tiszta szívű a valótlan rágalmat kineveti | |
| Titus nevet adtak neki | |
| tréfál és megnevettet |
